Gatuari

[ES]Querida familia de Gatuari,

Os escribimos para compartir una noticia importante: el próximo 30 de junio Gatuari cerrará su cat café.

Ha sido una decisión muy meditada. Los motivos los hemos explicado con detalle en nuestras redes sociales, pero en resumen responden a la necesidad de replantear el proyecto para poder seguir ayudando a los gatos de una manera más sostenible y coherente con nuestro momento vital y económico.

Lo que sí queremos deciros, sobre todo, es que Gatuari no desaparece. El cat café cierra, pero nuestra misión continúa. Seguiremos trabajando por el bienestar felino, ayudando especialmente a aquellos gatos más invisibles y vulnerables, y buscando la mejor manera de generar un impacto real.

Vuestra aportación mensual a través de Teaming ha sido (y es) muy valiosa. Gracias a ese euro solidario hemos podido alimentar, medicar y cuidar a muchos gatos que lo necesitaban. A partir de ahora, vuestra contribución seguirá destinándose íntegramente a ayudarles, adaptándonos a esta nueva etapa.

Gracias por formar parte de esta pequeña gran red de apoyo. Sin vosotros, nada de esto habría sido posible.

Con gratitud,
_______________________________________________

[CAT]Estimada família de Gatuari,

Us escrivim per compartir una notícia important: el proper 30 de juny Gatuari tancarà el seu cat café.

Ha estat una decisió molt meditada. Els motius els hem explicat amb detall a les nostres xarxes socials, però en resum responen a la necessitat de replantejar el projecte per poder continuar ajudant els gats d’una manera més sostenible i coherent amb el nostre moment vital i econòmic.

El que sí volem dir-vos, sobretot, és que Gatuari no desapareix. El cat café tanca, però la nostra missió continua. Seguirem treballant pel benestar felí, ajudant especialment aquells gats més invisibles i vulnerables, i buscant la millor manera de generar un impacte real.

La vostra aportació mensual a través de Teaming ha estat (i és) molt valuosa. Gràcies a aquest euro solidari hem pogut alimentar, medicar i cuidar molts gats que ho necessitaven. A partir d’ara, la vostra contribució continuarà destinant-se íntegrament a ajudar-los, adaptant-nos a aquesta nova etapa.

Gràcies per formar part d’aquesta petita gran xarxa de suport. Sense vosaltres, res d’això hauria estat possible.

Amb gratitud,

L’equip de Gatuari

Comparte