Asociación Protectora Canina TELUMAS DREAM (Dog Rescue Charity)

We are two women who, out of love and conviction, do everything we can to rescue the forgotten dogs from the Perrera of A Rúa (Ourense, Spain). Your contribution helps cover their boarding and veterinary costs until they find a loving home. For us, every adoption is a heartfelt project – our goal is not many adoptions, but happy dogs in the right homes where they will be loved forever. They need us – please help us give them a second chance! ❤️

Project we support

Gastos de residencia

MariaO LG

En estos momentos seguimos teniendo a siete perros en una residencia de Leon. Son Malena, Dumas, Dickens, Fizz, Roth, Ottis y Burton. Dumas y Dickens fueron encontrados vagando por la calle y ante el dilema de no tener sitio donde meterlos pero querer evitar que fueran a la perrera se llevaron a la residencia donde ya llevan desde agosto esperando a encontrar un hogar. Los demas 5 perros salieron de la perrera de A Rua. Burton despues de haber sido atacado y con una pata ya en el mas alla.

Posted on
27/12/2018

Group updates

Jessica Rodriguez Jimenez
Teaming Manager

04/08/2025 09:53 h

ESPAÑOL / ENGLISH BELOW
Resumen del mes de Julio
Queremos dar la bienvenida y las GRACIAS a:
Laura A., Mercedes, Sergio, Carmen, Julia, Eva, Gloria, Pilar, Susana, Johanna, Raquel, Vir, Stefania, Rocío, Alicia, Begoña, Anxela, Virginia, Alicia M.L., Aarón, Jacqueline, María, Cruz, Carlos, Rafael, Paola, Daniel y Laura Lc

Todas estas personas se han unido en julio a nuestro Teaming para ayudar a nuestros peludos. ✨

Somos una mini asociación recién formada, aunque llevamos años rescatando como particulares.Muchas veces sentimos que luchamos solas, que nuestra voz apenas se escucha y que nuestros perros esperan en silencio mientras el mundo sigue girando. Recibimos muchas palabras bonitas, pero pocas se transforman en ayuda real. En momentos difíciles como este, esa falta de apoyo nos hace sentir impotentes, solas y marginadas.

Por eso, que este mes 28 corazones solidarios hayan decidido unirse a nuestro Teaming nos emociona profundamente ❤️.
Porque cada euro, cada gesto real, mantiene viva esta lucha y a salvo a nuestros peludos.

Este mes nos han recordado que no estamos tan solas.
Estas nuevas aportaciones han sido como lluvia de mayo, sobre todo porque este mes, tristemente, ningún perrito ha encontrado familia.
Tuvimos la esperanza de que Haruki y Caramelo —rescatados siendo bebés y que llevan más de 3 años con nosotras— fueran adoptados… pero no pudo ser.

Actualmente siguen:
En residencia → Latte, Kibble, Tea, Boa, Ena, Saru, Kuro, Gin, Malena, Coque, Alegro
En acogida → Haruki, Caramelo, Quim, Lupin, Macca, Luka
Buenas noticias: este mes no hubo gastos veterinarios y todos los peludos están sanos.

Pero, aparte de los costes de pienso, hemos afrontado casi 520 € en residencia y el pago del alquiler anual de 500 € del espacio donde guardamos las donaciones para los perretes.

Seguimos necesitando ayuda de:
Casas de acogida en A Rúa (Ourense), Ponferrada, León o alrededores.
Hogares definitivos para perros que llevan más de 3 años esperando.
Personas comprometidas para colaborar activamente en la protectora.
Donaciones de pienso y desparasitación (interna y externa). Porque ya estamos a cero ☹.

Si no puedes acoger, adoptar o colaborar físicamente (o de manera remota), recuerda que con solo 1 € al mes puedes unirte a nuestro Teaming https://www.teaming.net/telumasdream y ser parte de esta lucha silenciosa por quienes no tienen voz .

Gracias por estar, por creer y por ayudar.
Porque solas no podemos… pero contigo, sí.

-----
July Monthly Update

We want to give a warm welcome and say THANK YOU to:
Laura A., Mercedes, Sergio, Carmen, Julia, Eva, Gloria, Pilar, Susana, Johanna, Raquel, Vir, Stefania, Rocío, Alicia, Begoña, Anxela, Virginia, Alicia M.L., Aarón, Jacqueline, María, Cruz, Carlos, Rafael, Paola, Daniel and Laura Lc

All these wonderful people joined our Teaming in July to help our rescue dogs. ✨

We are a small, newly formed association, although we have been rescuing for years as private individuals.
Many times we feel that we fight alone, that our voice is barely heard, and that our dogs wait in silence while the world keeps turning.
We receive many kind words… but few turn into real action.

In difficult moments like this, that lack of support makes us feel powerless, alone, and overlooked.
That’s why having 28 big-hearted people join our Teaming this month moves us deeply ❤️.
Because every euro, every real gesture, keeps this fight alive and our dogs safe.
This month reminded us that we are not so alone.

These new contributions have been like rain in May, especially because sadly this month not a single dog found a family.
We had high hopes that Haruki and Caramelo —rescued as tiny puppies and with us for over 3 years— would be adopted… but sadly, it didn’t happen.

Currently in our care:
In boarding kennel → Latte, Kibble, Tea, Boa, Ena, Saru, Kuro, Gin, Malena, Coque, Alegro
In foster → Haruki, Caramelo, Quim, Lupin, Macca, Luka

Good news: this month there were no veterinary expenses and all of our dogs are healthy.
But aside from food costs, we faced almost €520 in boarding fees and paid the annual €500 rent for the storage space where we keep donations for our dogs.

We still urgently need:
Foster homes in A Rúa (Ourense), Ponferrada, León or nearby areas.
Permanent homes for dogs who have been waiting for more than 3 years.
Committed people to actively collaborate with the rescue.
Donations of dog food and deworming treatments (internal and external) — we are already at zero ☹.

If you can’t foster, adopt, or collaborate physically (or remotely), remember that with just €1 a month you can join our Teaming → https://www.teaming.net/telumasdream and be part of this silent fight for those who have no voice .

Thank you for being here, for believing, and for helping.
Because we can’t do it alone… but with you, we can.