Bei Teaming arbeiten wir jeden Tag daran, dass Tausende von sozialen Zwecken ihre Träume wahr werden lassen können. Seit wir Teaming ins Leben gerufen haben, konnten wir gemeinsam mehr als 20 Millionen Euro für sie sammeln. Alles, was in dieser Gruppe gesammelt wird, geht an die Teaming-Stiftung, damit sie weiterhin anderen helfen kann. Die Teamer dieser Gruppe tragen neben anderen Unterstützern dazu bei, dass Teaming 100% kostenlos und ohne Gebühren funktioniert. Und unser Traum ist es, dank dieser Gruppe selbsttragend zu werden. Willst du helfen zu helfen?
Gracias a los Teamers de este Grupo, cubrimos prácticamente la mitad de las necesidades de tesorería de la Fundación Teaming. Esto supone que ya financiamos: la empresa que gestiona contabilidad, fiscal y legal, algunos gastos ténicos, la diseñadora y la nueva persona de gestión (cubrimos media jornada). Sin duda, durante el 2020 vuestro apoyo fue más importante que nunca. Y también lo será en este 2021. Así que solo podemos deciros: ¡Gracias! Merci ! Thank you ! Grazie! Danke! Eskerrik asko!
Veröffentlicht am
16/01/2012
Mehr Information
Dokument sehen
[ESP]¡Hola Teamers!
¡Muchas gracias a las personas nuevas que os habéis unido y a las que lleváis tiempo con nosotros! Desde el equipo, estamos muy felices de ver que estamos cerca de ser 5.000 Teamers que donáis vuestro euro para que Teaming se mantenga, mejore y siga siendo gratuito. Gracias a vosotros, cubrimos ya el 25% de lo que cuesta Teaming cada mes. Nuestro sueño es que al menos se convierta en el 50% para garantizar su sostenibilidad.
Este mes hemos superado los 30 millones de euros recaudados desde el principio para ayudar a los demás, gracias también por ayudar tanto y por creer que si nos unimos, euro a euro, se puede conseguir que el mundo sea un lugar más amable.
Solo podemos daros las GRACIAS.
Un abrazo fuerte,
[ENG] Hello Teamers!
Thank you very much to the new Teamers who have joined the Group recently and to those who have been with us for a long time! We are very happy to see that we are almost 5.000 Teamers donating one euro so that Teaming can be maintained, improved and remain free. Thanks to you, we already cover 25% of what Teaming costs every month. Our dream is to make it at least 50% to ensure its sustainability.
This month we have surpassed 30 million euros raised to help social causes. Thank you also for helping so much and for believing that if we join together, euro by euro, we can make the world a better place.
We can only say THANK YOU.
Wish you the best,
[FR] Bonjour chers Teamers !
Un grand merci à toutes les nouvelles personnes qui nous ont rejoint récemment et un grand merci aussi à tous nos fidèles Teamers depuis plusieurs années ! De notre part, nous sommes très fiers et très heureux de voir que nous sommes près de 5.000 Teamers à donner 1 € / mois afin que la plateforme Teaming puisse être maintenue, améliorée et puisse rester gratuite. C’est grâce à vous tous que nous couvrons déjà 25% de ce que Teaming coûte chaque mois. Notre rêve est de couvrir au moins 50% pour assurer sa continuité.
Ce mois-ci, nous avons dépassé les 30 millions d'euros collectés, depuis le début de Teaming. Merci également de nous aider si généreusement et de croire que si nous nous unissons, avec seulement 1 € / mois, nous pouvons rendre notre monde plus accueillant.
Nous ne pouvons que vous dire MERCI.
À très bientôt,
[IT] Ciao Teamers!
Molte grazie ai nuovi Teamers che si sono uniti recentemente al Gruppo e a quelli che sono con noi da molto tempo! Siamo molto felici di vedere che siamo quasi 5.000 Teamers che donano un euro affinché Teaming possa essere mantenuto, migliorato e rimanere gratuito. Grazie a te, copriamo già il 25% dei costi di Teaming ogni mese. Il nostro sogno è di arrivare almeno al 50% per garantire la sua sostenibilità.
Questo mese abbiamo superato i 30 milioni di euro raccolti per aiutare le cause sociali. Grazie anche per aiutare così tanto e per credere che se ci uniamo, euro per euro, possiamo rendere il mondo un posto migliore.
Possiamo solo dire GRAZIE.
[PT] Olá Teamers,
Estamos muito gratos às novas pessoas que se juntaram a nós e àqueles que estiveram conosco durante muito tempo. Da equipa, estamos muito felizes por ver que estamos perto dos 5.000 Teamers que doam o vosso euro para que o Teaming possa ser mantido, melhorado e permanecer livre. Graças a si, já cobrimos 25% do que custa o Teaming todos os meses. O nosso sonho é torná-lo pelo menos 50% para garantir a sua sustentabilidade.
Este mês ultrapassámos os 30 milhões de euros angariados para ajudar os outros. Obrigado também por ajudar tanto e por acreditar que se nos unirmos, euro por euro, podemos fazer do mundo um lugar mais amável.
Só podemos dizer OBRIGADO.
[CAT] Hola Teamers,
Estem molt agraïts a les persones noves que us heu unit i a les que porteu temps amb nosaltres. Des de l'equip, estem molt feliços de veure que estem a prop de ser 5.000 Teamers que donem el vostre euro perquè Teaming es mantingui, millori i segueixi sent gratuït. Gràcies a vosaltres, ja cobrim el 25% del que costa Teaming cada mes. El nostre somni és que almenys es converteixi en el 50% per garantir-ne la sostenibilitat.
Aquest mes hem superat els 30 milions d'euros recaptats per ajudar els altres. Gràcies també per ajudar tant i per creure que si ens unim, euro a euro, es pot aconseguir que el món sigui un lloc més amable.
Només podem donar-vos les GRÀCIES.
Una abraçada forta,
PD. We're sorry if you are missing the translations in some language.
2 Kommentare
Just one euro a month can make a difference ...... so go on!
0 Kommentare
Datum der Veröffentlichung
16/01/2012
Art der Gruppe
Nichtregierungsorganisation
Feld
TIC
Land
Spanien
Kopiere die URL und füge sie ein
https://www.teaming.net/t4t
Teamer
15/07/2021 14:17 h
Muy buenos días queridas y queridos teamers
Te alegra el día ver todo lo que se está consiguiendo con 1€ al día, menos de lo que cuesta un café.
Es momento de animar a vuestras amigas y amigos a unirse y compartir y difundir!
Seguimos!
Un abrazo bien fuerte
Iñaki Alegría
Mehr... Weniger sehen
Ganzen Kommentar sehen
0 Kommentare
Kommentieren