Maria Atkins

Cat House é um pequeno salvamento de gatos em Plovdiv, Bulgária. A nossa equipa dedicada salva os gatos de rua da vida dura lá fora, tem-nos medicamente tratados, vacinados, esterilizados e nutridos. Alojamos regularmente 60-70 gatos, para os quais encontramos lares amorosos na Alemanha e noutros países europeus. Uma vez que não somos uma associação, financiamo-nos exclusivamente através de donativos. Connosco, cada cêntimo vai para os gatos!

Ein Zuhause für Tiere e.V. ist eine private Tierschutzinitiative von mir und meinem Mann. Wir teilen unser Haus mit 93 Katzen und 7 Hunden. Die meisten von ihnen sind chronisch krank oder behindert, andere wurden einfach entsorgt. Unser Projekt ist sozusagen ein Tierheim mit „Heimanschluss". Wir haben jeden Monat eine Tierarztrechnung von etwa 1.000€ und mehr zu begleichen. Mit einer Tierarztpatenschaft soll geholfen werden, die monatlichen Kosten für den Tierarzt zu begleichen.

Na Teaming, mais de 430 000 pessoas transformam vidas com 1 € por mês. Há mais de 13 anos apoiamos todo o tipo de causas sociais, oferecendo ajuda financeira de forma totalmente gratuita e contínua. Juntos já angariámos mais de 70 milhões de euros e, enquanto as causas sociais precisarem de nós, continuaremos ao seu lado. Com este Grupo da Fundação Teaming, tudo isto é possível. Quer juntar-se a nós?

The association Strolchi Tierhilfe eV, supports the homeless cats in Burgas/Bulgaria. There is no shelter for cats there, so we have set up a shelter for cats and dogs. Many of the formerly homeless cats and dogs, of course all neutered and vaccinated, have a place with us where they can live safely until we have found a home for them. We need financial support for this, thank you