Javier Laso Diez

We are an NGO linked to the Tropical Medicine Unit of the Ramón y Cajal Hospital (Madrid). With your contribution, we offer interpretation and mediation services in health centers. We have intervened in more than 11,000 consultations accompanying patients with linguistic difficulties and cultural barriers. 40 teamers = 1 medical consultation with interpreter/mediator To learn more about us, visit www.saludentreculturas.es

Quan Martina tenia dos mesos es va trencar les dues cames en braços de la mare. Aquest va ser el pitjor dia de les nostres vides. Des de llavors ha sofert múltiples fractures que impedeixen caminar amb normalitat. Nostra filla té osteogénesis imperfecta, una patologia incurable coneguda com dels ossos de cristall. Es destinarem el 100% del que es recapti a tots els projectes compromesos amb la millora de la qualitat de vida dels pacients.

AELEM, Asociación Española de Lucha contra la Esclerosis Múltiple, es una entidad sin ánimo de lucro, totalmente gratuita; nuestros recursos económicos dependen de las donaciones de socios y de diferentes entidades; todas nuestras acciones repercuten en afectados de Esclerosis Múltiple, y con vuestra colaboración nos permitirá seguir trabajando en favor de todos los afectados. AELEM nace con vocación de ser un punto de encuentro de cualquier persona concienciada con la enfermedad.

Alba is an inteligent funny and amusing girl. Although we well could say “was”, as a terrible tragic accident happened on fateful march 21st 2016. A relative, who was in a shock due to an epileptic attack, let Alba fall from a third floor. Alba saved her life, but a strong brain damage remains on her. Now, we have a long neurorehabilitation process left ahead to see how much she can recover and become herself again a bit. Help us!