El Valle Encantado. Veterinary Emergencies

Auf Deutsch unten. En français ci-dessous

Hoy la vida de Dani ha llegado a su fin. El 16 de diciembre fue eutanasiado a mi lado.
No solo sus extremidades y articulaciones estaban doloridas y débiles. Además, la piel de su muñón (muy delicada por tantos años de tener una actividad a la que no estaba destinada) estaba infectada.
La solución para esta infección hubiera sido una nueva cirugía, pero Dani ya ha pasado por tres amputaciones. El postoperatorio de la última fue particularmente difícil y no lo hubiera soportado de nuevo. Desde el amor más profundo he tomado la decisión de poner fin a su vida. La prótesis nueva llegó, pero una parche ya que no se podía alargar más debido a sus dolores.
Gracias a todas las personas que han hecho que Dani llegara hasta aquí. Ha sido una hazaña, una de esas cosas que pasan raramente en la vida.
Dani fue el primer burro amputado de Europa (cuando era pequeño había una burrita con las patas amputadas en algún lugar de EEUU). Seguramente sea el que más ha vivido. Fue tan popular de pequeño que gracias a él pudimos rescatar muchos más animales. Gracias a él muchas personas nos siguieron, cambiaron su conciencia y se hicieron veganas. Para asombro de escépticos y veterinarios, Dani ha vivido 12 felices años, junto a su madre, siendo destetado cuando ya tenía más de un año (debido a una hospitalización por una herida) . Ha jugado conmigo, con Rudy con Grisom , Rubia y con todas las burras que han pasado por aquí.
Estoy inmensa e intensamente triste. Solo soy una persona triste más, tan importante o tan insignificante como cualquier otra persona triste. Lo relevante de mi tristeza es que hace que mi cerebro funcione peor, estaré más lenta y cometeré más errores durante bastante tiempo, así que repito:
Los animales necesitan teamers, necesitan voluntarios, necesitan donativos.
Aunque Dani se haya ido, siempre será nuestro estandarte. No podría ser de otra manera.
Te quiero, burrito mío. Siento mucho todo por lo que has tenido que pasar.
El Valle no será lo mismo sin ti. Y yo tampoco.
--------------------
Heute ist Danis Leben zu Ende gegangen. Am 16. Dezember wurde er an meiner Seite euthanasiert.
Nicht nur seine Gliedmaßen und Gelenke waren schmerzhaft und schwach. Außerdem war die Haut seines Stumpfes (sehr empfindlich durch so viele Jahre einer Belastung, für die sie nicht gedacht war) infiziert.
Die Lösung für diese Infektion wäre eine neue Operation gewesen, aber Dani hat bereits drei Amputationen hinter sich. Die postoperative Phase der letzten war besonders schwierig, und er hätte das kein weiteres Mal ertragen. Aus tiefster Liebe habe ich die Entscheidung getroffen, sein Leben zu beenden. Die neue Prothese kam an, aber nur als Provisorium, da sie wegen seiner Schmerzen nicht weiter angepasst werden konnte.

Danke an all die Menschen, die es möglich gemacht haben, dass Dani bis hierher gekommen ist. Es war eine außergewöhnliche Leistung, eines dieser Dinge, die im Leben nur selten geschehen.
Dani war der erste amputierte Esel Europas (als er klein war, gab es irgendwo in den USA ein Eselchen mit amputierten Beinen). Sicherlich war er derjenige, der am längsten gelebt hat. Als er klein war, war er so beliebt, dass wir dank ihm viele weitere Tiere retten konnten. Dank ihm folgten uns viele Menschen, änderten ihr Bewusstsein und wurden vegan. Zum Erstaunen von Skeptikern und Tierärzten hat Dani 12 glückliche Jahre gelebt, zusammen mit seiner Mutter, und wurde erst entwöhnt, als er bereits über ein Jahr alt war (aufgrund eines Krankenhausaufenthalts wegen einer Wunde). Er hat mit mir gespielt, mit Rudy , mit Grisom , Rubia und mit allen Eselinnen, die hier gewesen sind.

Ich bin unermesslich und zutiefst traurig. Ich bin nur eine weitere traurige Person, genauso wichtig oder unbedeutend wie jede andere traurige Person. Das Relevante an meiner Traurigkeit ist, dass sie mein Gehirn schlechter funktionieren lässt; ich werde langsamer sein und über längere Zeit mehr Fehler machen, deshalb wiederhole ich:
Die Tiere brauchen Teammitglieder, sie brauchen Freiwillige, sie brauchen Spenden.
Auch wenn Dani gegangen ist, wird er immer unser Aushängeschild sein. Es könnte nicht anders sein.
Ich liebe dich, mein kleiner Esel. Es tut mir unendlich leid für alles, was du hast durchmachen müssen.
El Valle wird ohne dich nicht mehr dasselbe sein. Und ich auch nicht.
--------------------
Aujourd’hui, la vie de Dani a pris fin. Le 16 décembre, il a été euthanasié à mes côtés.
Ce n’étaient pas seulement ses membres et ses articulations qui étaient douloureux et faibles. De plus, la peau de son moignon (très délicate après tant d’années d’une activité pour laquelle elle n’était pas faite) était infectée.
La solution à cette infection aurait été une nouvelle opération, mais Dani avait déjà subi trois amputations. La période postopératoire de la dernière a été particulièrement difficile, et il n’aurait pas pu le supporter une nouvelle fois. Par l’amour le plus profond, j’ai pris la décision de mettre fin à sa vie. La nouvelle prothèse est arrivée, mais seulement comme un pansement, car elle ne pouvait pas être prolongée davantage à cause de ses douleurs.

Merci à toutes les personnes qui ont permis à Dani d’arriver jusque-là. Cela a été un exploit, l’une de ces choses qui arrivent rarement dans la vie.
Dani a été le premier âne amputé d’Europe (lorsqu’il était petit, il y avait quelque part aux États-Unis une ânesse aux pattes amputées). Il est sûrement celui qui a vécu le plus longtemps. Quand il était petit, il était si populaire que grâce à lui nous avons pu sauver beaucoup d’autres animaux. Grâce à lui, de nombreuses personnes nous ont suivis, ont changé leur conscience et sont devenues véganes. À la surprise des sceptiques et des vétérinaires, Dani a vécu 12 années heureuses, auprès de sa mère, et n’a été sevré qu’après avoir eu plus d’un an (en raison d’une hospitalisation pour une blessure). Il a joué avec moi, avec Rudy , avec Grisom , Rubia et avec toutes les ânesses qui sont passées par ici.

Je suis immensément et intensément triste. Je ne suis qu’une personne triste de plus, aussi importante ou aussi insignifiante que toute autre personne triste. Ce qui est important dans ma tristesse, c’est qu’elle fait que mon cerveau fonctionne moins bien ; je serai plus lente et je ferai davantage d’erreurs pendant assez longtemps, c’est pourquoi je le répète :
Les animaux ont besoin de membres, ils ont besoin de bénévoles, ils ont besoin de dons.
Même si Dani est parti, il sera toujours notre étendard. Il ne pourrait en être autrement.
Je t’aime, mon petit âne. Je suis tellement désolée pour tout ce que tu as dû traverser.
El Valle ne sera plus le même sans toi. Et moi non plus.

×

Comparte

Auf Deutsch unten. En français ci-dessous
¡tenemos una buena noticia!
Hemos encargado una nueva protesis para Dani! La actual la lleva hace unos dos años y está empezando a romperse. La vamos a pagar con el dinero de este grupo teaming. Para eso pasamos meses ahorrando vuestro euro mensual. A todos los que formáis parte de este sueño, muchas gracias!!

Wir haben gute Nachrichten!
Wir haben eine neue Prothese für Dani bestellt! Wir werden sie mit dem Geld dieser Teaming-Gruppe bezahlen. Dafür haben wir monatelang eure monatlichen Euro gespart. An alle, die Teil dieses Traums sind: Vielen Dank!!


Nous avons une bonne nouvelle !
Nous avons commandé une nouvelle prothèse pour Dani ! Il porte l'actuelle depuis environ deux ans et elle commence à se casser. Nous allons la payer avec l'argent de ce groupe Teaming. C'est pour cela que nous avons passé des mois à économiser votre euro mensuel. À tous ceux qui font partie de ce rêve, merci beaucoup !

×

Comparte

Hallo.. würde mich auch interessieren.. wie geht es dem Esel Dani...L
G Tanja

Comparte

Hallo,
Ich möchte gerne wissen in welcher Höhe schon Spenden für die Prothese von Esel Dani eingegangen sind.
Ich habe schon mal gespendet vor einer Weile, aber es scheint in dieser Sache noch nichts neues zu geben.
Über eine Rückmeldung würde ich mich sehr freuen.
Liebe Grüße, Karin aus Deutschland

Deutch uten:
Buenos días, queridos teamers. Fabricaron la última prótesis de Dani poco después del confinamiento y ha durado hasta 2023, he intentado alargar su uso pero el material está muy quebradizo después de exponerse al calor, el frío y la lluvia tanto tiempo y se ha roto, sin arreglo posible. Como otras veces, ahora Dani lleva una prótesis casera, pero no está cómodo y para mucho tiempo tumbado y su pata izquierda recibe peso de más. Necesita una prótesis nueva cuanto antes, cuesta 1815€. Podéis ayudarnos a comprar su prótesis haciendo un donativo de cualquier cantidad a
➡️ La Caixa ES2821005648210200145998 a nombre de Asociación Posada Animal El Valle Encantado poniendo en el concepto "prótesis".
➡️ También se puede usar PayPal posadanimal.vallencantado@gmail.com. IMPORTANTE: eligir la opción sin comisiones (amigos/familiares)
Un abrazo gigante
Guten Morgen, liebe Teamer. Die letzte Prothese für Dani wurde kurz nach dem Lockdown hergestellt und hat bis 2023 gehalten. Ich habe versucht, ihre Nutzung zu verlängern, aber das Material ist nach langem Einsatz von Hitze, Kälte und Regen sehr brüchig geworden und ist nun irreparabel gebrochen. Wie schon in anderen Situationen trägt Dani jetzt eine selbstgemachte Prothese, aber er fühlt sich nicht wohl und muss lange liegen, während sein linkes Bein zu viel Gewicht trägt. Er benötigt so schnell wie möglich eine neue Prothese, die 1815 € kostet. Ihr könnt uns helfen, seine Prothese zu kaufen, indem ihr eine Spende in beliebiger Höhe auf
➡️ La Caixa ES2821005648210200145998 zugunsten der Vereinigung Posada Animal El Valle Encantado mit dem Verwendungszweck "Prothese" überweist.
➡️ Ihr könnt auch PayPal unter posadanimal.vallencantado@gmail.com verwenden. WICHTIG: Wählt die Option ohne Gebühren (Freunde/Familie).
Eine riesige Umarmung.

×

Comparte