This forum is only for the Teamers and Teaming Managers of this Group.
To comment:
Atualização da causa
*Celebración Día de la Mujer en Gaba*
Ayer se celebró el Día Internacional de la mujer y, como no podía ser de otro modo, en Walmara también hemos conmemorado la fecha.
Nuestro trabajador social en Gaba Kemisa nos ha enviado la información y las fotos de esta celebración.
Las chicas de los cursos superiores han hecho teatro y música escenificando la importancia de estudiar y han leído poemas sobre el empoderamiento de la mujer centrándose en personajes tan importantes como la presidenta de Etiopía, Sahele-Qwork Zewde.
Con estes pequeños pasos queremos abrir el camino de un gran cambio en la vida de las mujeres etíopes, donde todavía en la actualidad son las auténticas responsables del cuidado de los hogares y donde casi un tercio de las mujeres entre 15 y 49 años han experimentado violencia física o sexual a lo largo de su vida.
Comparte
This forum is only for the Teamers and Teaming Managers of this Group.
To comment:
Atualização da causa
*8 de marzo y ODS en KOLOBO*
La Agenda 2030 ha marcado el comienzo de una nueva estrategia mundial de lucha contra la pobreza, la desigualdad y la defensa del planeta que habitamos para los próximos años.
En la Residencia y club de niñas de Kolobo se trabaja este curso los ODS desde la mirada integral de los derechos humanos, reflexionando y comprendiendo que en la base de las situaciones de pobreza y desigualdad a las que nos enfrentarnos hay una vulneración de derechos.
En este 8 de marzo el ODS 5, Lograr la igualdad entre los géneros y empoderar a todas las mujeres y las niñas adquiere especial relevancia, ya que la Agenda propone centrar los esfuerzos en que “nadie se quede atrás”.
Comparte
This forum is only for the Teamers and Teaming Managers of this Group.
To comment:
Atualização da causa
Hena, la gallina etíope + cinco gallinas ponedoras
"Hena", la gallina etíope, es un muñeco solidario confeccionado por tejedoras voluntarias amantes de los muñecos amigurumi. Con la compra del muñeco, estarás financiando la sostenibilidad del principal proyecto que desarrollamos en Etiopía, una Escuela Infantil que actualmente proporciona educación, alimentación y sanidad a más de 250 niños y que aspira con vuestra ayuda a seguir creciendo en número de beneficiarios. Con el beneficio de este muñeco, podemos financiar la compra de 5 gallinas ponedoras.
https://www.abayetiopia.com/mu%C3%B1ecos-solidarios/
Comparte
This forum is only for the Teamers and Teaming Managers of this Group.
To comment:
Atualização da causa
Esta mañana algunas de nuestras compañeras de Abay han acudido a la entrega de la X Convocatoria de Ayudas a Proyectos de Acción Social de la Fundación Mutua Madrileña. Durante el acto presidido por S.M. la Reina Doña Letizia acompañada de la ministra de Justicia, Pilar Llop, y del presidente del Grupo Mutua y de su fundación, Ignacio Garralda; hemos recibido la ayuda junto a otras 35 entidades. Con la ayuda, dotada de 35.000€; muy pronto comenzaremos la construcción de una Escuela en la población de Hiddi, que permitirá que pequeños de entre 3 y 6 años no tengan que desplazarse hasta el centro Abay en Gaba a unos 7 km. Este reconocimiento también supone para todos los que formamos Abay, un premio al esfuerzo y trabajo diario y nos anima a seguir luchando por mejorar las condiciones de vida de los más desfavorecidos. https://twitter.com/fundacionmutua https://www.facebook.com/fundacionmutuamad https://www.instagram.com/fundacionmutua/ https://www.linkedin.com/company/mutua-madrilena
Comparte
This forum is only for the Teamers and Teaming Managers of this Group.
To comment:
Atualização da causa
Actualizamos *Dossier de proyectos Abay Etiopía* https://abay.simplebooklet.com/dossier2022
Comparte
This forum is only for the Teamers and Teaming Managers of this Group.
To comment:
Atualização da causa
Nuevo boletín trimestral Abay número 44
Os hacemos un resumen de las noticias sobre programas y proyectos del último trimestre:
Formato simplebooklet: https://abay.simplebooklet.com/boletinabay44
Formado pdf: https://drive.google.com/file/d/1V-58QH-h6bmvzACivudVSzauvD41SAPW/view?usp=sharing
Comparte
This forum is only for the Teamers and Teaming Managers of this Group.
To comment:
Comentário
Hola a tod@s,
Realizamos nueva trasferencia de lo recaudado al proyecto. Este curso se subió la beca a cada estudiante para poder afrontar el incremento de los precios debido a la inflación que sufre Etiopía.
Muchas gracias por vuestra confianza y colaboración.
Comparte
This forum is only for the Teamers and Teaming Managers of this Group.
To comment:
Atualização da causa
*Casas para los maestros*
Os enseñamos hoy unas fotografías que nos hacen más ilusión si cabe que las de las escuelas con niños… muestran el inicio de la construcción de una de la cuatro residencias para maestros que hemos comenzado a construir en Gaba Kemisa, dentro del colegio de Bacho Walmara.
El proyecto contempla la construcción de ocho apartamentos en Gaba (cuatro de ellos para maestras de Abay) y cuatro apartamentos para maestros del colegio público de Bacho Walmara y una sala común polivalente que servirá de punto de encuentro de todos los docentes y trabajadores de Abay y del colegio colindante de Bacho, además de 4 apartamentos en el colegio público de Hiddi y 4 apartamentos en el colegio público de Dillu.
La dignidad de los niños comienza por la dignidad de sus maestros.
Muchas gracias a quienes lo hacéis posible con vuestras donaciones.
HAZLO CON ABAY
Comparte
This forum is only for the Teamers and Teaming Managers of this Group.
To comment:
Atualização da causa
*Kannisa, cuento Abay*
Como cada navidad, os regalamos un cuento cuyo protagonista es el juguete de la campaña "Tu amigo invisible en Etiopía"
Formato SImplebooklet: https://abay.simplebooklet.com/kannisa
Formato pdf:
https://drive.google.com/file/d/1N1RIvtSWO1x-J3T0pMB2W9hs310rx7ge/view?usp=sharing
Puedes seguir participando en la campaña en: https://www.migranodearena.org/reto/tu-amigo-invisible-en-etiop-a
Comparte
This forum is only for the Teamers and Teaming Managers of this Group.
To comment:
Atualização da causa
Llegan las primeras fotografías de la entrega de juguetes de la campaña "*Amigo invisible en Etiopía*"
Puedes ver la tuya en:Google Drive: https://drive.google.com/drive/folders/13itvkenJZK5uJNEVULSiQUg2K0whsTaf?usp=sharing o Facebook: https://www.facebook.com/99535529124/posts/10158889004119125/?d=n *Y todavía puedes participar* en: https://www.migranodearena.org/reto/tu-amigo-invisible-en-etiop-a
Comparte
This forum is only for the Teamers and Teaming Managers of this Group.
To comment:
Atualização da causa
*Ya tenemos a la venta el Calendario Abay 2022*
Muchas gracias a los fotógrafos voluntarios, a Teresa Mascarós por el diseño y maquetación y a Drunkat Instrumentos musicales, que ha corrido con los gastos de impresión de los calendarios.
Pueden servirse calendarios para distribuidores que ingresarían lo recaudado posteriormente a su venta.
Para la formalización del pedido se puede o bien hacerlo en nuestra Tienda online (donde cabe la posibilidad de pago con tarjeta), o se puede realizar un ingreso en la cuenta de Abay: La Caixa: 2100 4029 99 2200074579 e informarlo (a poder ser adjuntando justificante de ingreso) en el correo tienda@abayetiopia.com
Este año la recaudación irá destinada al mantenimiento del comedor escolar de nuestra Escuela infantil canguro
La web de tienda es: https://www.abayetiopia.com/librería-papelería
Comparte
This forum is only for the Teamers and Teaming Managers of this Group.
To comment:
Atualização da causa
*Campaña Amigo Invisible... en Etiopía*
EN ABAY ETIOPÍA LOS NIÑOS SON LOS REYES
Los juguetes son cosidos en Etiopía por alumnado del taller de costura de Abay en Walmara. Una vez que sean adquiridos, los juguetes son entregados a los niños y niñas de los diferentes proyectos educativos que la ONG desarrolla en Gaba Kemisa, Walmara, junto con el nombre de la persona o entidad que haga el regalo.
Con la recaudación de esta iniciativa damos sostenibilidad al proyecto de costura al "taller de costura y remiendos" destinado a la población de Walmara.
Este año, el juguete será la abeja "Kannisa", animal con el que nuestros pequeños están familiarizados porque en nuestro mismo centro tenemos un pequeño proyecto de apicultura.
Participa a partir de 10 euros. Las donaciones están sujetas a desgravación fiscal de hasta el 80%.
--------------------------
Para personalizar los regalos escribe a la hora de realizar la donación el nombre de la persona que hace el regalo y el juguete, por ejemplo "Una abejita Kennisa de parte de Sara". Publicaremos todas las fotos que vayamos recibiendo de las entregas y pondremos un enlace de la carpeta que contenga todas las fotografías recibidas. Muchas gracias.
*Este año, y debido al conflicto bélico que tiene lugar actualmente en otras zonas de Etiopía, y con la complicación que ello nos supone a la hora de las comunicaciones, no podemos establecer la fecha límite de publicación de dichas fotografías, pero aseguramos que los juguetes serán entregados y al menos tendremos fotografías de entregas grupales, si no pudiesen ser de forma individual.
https://www.migranodearena.org/reto/tu-amigo-invisible-en-etiop-a
Comparte
This forum is only for the Teamers and Teaming Managers of this Group.
To comment:
Atualização da causa
*Refuerzo escolar en Kolobo*
El curso está avanzado y nuestras alumnas de la Residencia de chicas de Kolobo y los chicos becados, ya disfrutan de sus clases de refuerzo y apoyo.
Estas clases las consideramos muy importantes para reforzar y afianzar los contenidos trabajados en el instituto, resolver dudas en pequeño grupo y adquirir confianza para poder solventar aquello que no se entienda.
Las clases están impartidas por profesores con un nivel superior ya que pertenecen a los grados de preuniversitario, por lo que nuestras chicas podrán tener un mejor aprovechamiento de estas horas de refuerzo extra.
#residenciadechicasdekolobo #becadossecundariaabay #hazloconabay #abayetiopia
Comparte
This forum is only for the Teamers and Teaming Managers of this Group.
To comment:
Atualização da causa
*Día del niño*
Recibimos fotografías de la celebración del Día del niño, que la Oficina de Mujer y Niños del distrito de Walmara celebró en el comedor de nuestra escuela canguro en Gaba Kemisa en su decimosexta edición.
El Díal del Niño es un día dedicado a todos los niños y niñas del mundo que en Etiopía se celebró el 9 de noviembre.
Es un día de celebración por los avances conseguidos, pero sobre todo es un día para llamar la atención sobre la situación de los niños más desfavorecidos, dar a conocer los derechos de la infancia y concienciar a las personas de la importancia de trabajar día a día por su bienestar y desarrollo.
#hazloconabay
Info: apadrinamientos@abayetiopia.org
Comparte
This forum is only for the Teamers and Teaming Managers of this Group.
To comment:
Atualização da causa
*BIZUM ABAY ETIOPÍA*
Ya puedes donar con Bizum a Abay Etiopía.
Desde tu App Bancaria, selecciona la opción *Enviar dinero*, introduce nuestro código *33356* y elige el importe que deseas donar.
Somos ONG declarada de Utilidad Pública, por lo que puede solicitarse a nuestro mail info@abayetiopia.org *certificado de la donación* que será incluida en nuestra comunicación anual a Hacienda para estar sujeta a las deducciones correspondientes que llegan en algunos casos a ser del 80%.
Comparte
This forum is only for the Teamers and Teaming Managers of this Group.
To comment:
Atualização da causa
*Becadas y becados*
Además de las chicas procedentes del club de niñas de Gaba, el proyecto de Residencia también contempla cada año la beca 10 chicos seleccionados por sus condiciones socioeconómicas y por ser destacados estudiantes. Los becados reciben dinero para pagarse la renta de alquiler de habitaciones, se les costean clases nocturnas de refuerzo y también participan en algunas de las dinámicas realizadas con las chicas para su empoderamiento.
#becadosdesecundariaabay
#proyectoresidenciaabayenkolobo
#apadrinamientosabay
Hazlo con Abay. Apadrina.
Info: apadrinamientos@abayetiopia.org
Comparte
This forum is only for the Teamers and Teaming Managers of this Group.
To comment:
Atualização da causa
Han llegado los Reyes!
Queridos teamers, este mes de octubre hemos tenido una donación de uno de nuestros padrinos para la compra de leche de los bebés, así que han llegado los Reyes Magos por adelantado!!
Os comparto las fotos que me ha enviado nuestra coordinadora del programa en Etiopia, de la sesión de baños e higiene, control de peso para la evaluación nutricional y el reparto de leche y alimentación complementaria
Un abrazo y muchas gracias a todos por estar con nosotros!
Comparte
This forum is only for the Teamers and Teaming Managers of this Group.
To comment:
Atualização da causa
*Gadisse cierra su círculo Abay*
La conocimos como estudiante en el colegio de Bacho Walmara procedente de una familia muy pobre, En Bacho ya destacaba entre los estudiantes presentando un gran potencial para los estudios. Estuvo becada como estudiante en nuestra Casa ISA de Addis Abeba, durante dos cursos de secundaria en un instituto privado y posteriormente estuvo becada en Kolobo mientras realizaba los estudios preuniversitarios. Finalmente accedió a la Universidad y el pasado curso completó los estudios de Económicas.
Hoy comienza su trabajo en nuestra Residencia de chicas de Kolobo, donde además de ser referente para el resto de chicas, les ayudará en sus estudios y también pretendemos que realice formación práctica para integrarse en el Equipo de Abay en Etiopía como contable y porqué no, en el equipo de gestión de proyectos. Esperamos que una vez cerrado un gran círculo Abay, aspire a cerrar uno todavía mayor.
Enhorabuena Gadise.
#abayetiopia #residenciadechicasenKolobo #programadebecados
Comparte
This forum is only for the Teamers and Teaming Managers of this Group.
To comment:
Atualização da causa
Se apagan las luces en la Escuela Nocturna.
En 2014, tras la construcción de un nuevo aulario, dotado de paneles solares, comenzamos el proyecto de Escuela nocturna, destinada a posibilitar la escolarización de niños y niñas que no podían acudir al colegio en jornada diurna por tener diversas obligaciones que cumplir.
Durante estos años hemos duplicado el número de aulas canguro, se ha potenciado la escolarización de niñas, hemos construido pozos y escuelas de primaria en las aldeas y en Gaba, donde se realizan turnos de mañana y tarde y el gobierno ha comenzado con el servicio de comedor escolar en la escuela diurns.
Hoy podemos dar la buena noticia del cierre del programa por el mejor motivo que podemos tener, la falta de benegiciarios que precisen dicho proyecto.
Este grupo de teaming pasa a destinarse al programa de becas para estudios de educación secundaria, que cada día cuenta con mayor número de beneficiarios.
Muchas gracias por vuestro apoyo.
Comparte
This forum is only for the Teamers and Teaming Managers of this Group.
To comment:
Atualização da causa
Os hacemos un resumen de las noticias sobre programas y proyectos del último trimestre:
Formato simplebooklet: https://abay.simplebooklet.com/boletinabay43
Formado pdf: https://drive.google.com/file/d/1JvuFw-I3vFKIIIXJwu_xvXXHndOlz9TZ/view?usp=sharing
Saludos
Comparte
This forum is only for the Teamers and Teaming Managers of this Group.
To comment:
Teaming Manager
em 09/03/2022 em 15:50h