Katzenhilfe CanariGatos e.V.

An alle Unterstützerinnen und Unterstützer – ihr seid unsere Rettungsanker!
In den letzten Wochen sind viele neue Katzen in den Kolonien angekommen. Leider sind darunter sehr viele kranke und verletzte Tiere, die dringend medizinische Versorgung brauchen. Gleichzeitig steigen die Preise für Futter und Tierarztleistungen spürbar – jede Hilfe zählt jetzt mehr denn je.
Dank eurer Teaming-Beiträge können wir trotzdem weitermachen: Futter kaufen, Behandlungen bezahlen und den Samtpfoten eine Chance auf ein besseres Leben geben. Jeder Euro ist ein Stück Hoffnung und ein Zeichen von Zusammenhalt.
Bitte erzählt weiter, warum ihr helft – inspiriert andere, Teil dieser Bewegung zu werden. Je mehr wir sind, desto mehr Katzen können wir retten.
Von Herzen ein riesiges Dankeschön vom gesamten CanariGatos-Team und den Katzen, die dank euch nicht alleine sind. ✨


A todas las personas que nos apoyan – ¡ustedes son nuestro sostén!
En las últimas semanas han llegado muchos gatos nuevos a las colonias. Lamentablemente, entre ellos hay muchísimos enfermos y heridos que necesitan atención médica urgente. Al mismo tiempo, los precios de la comida y del veterinario han subido considerablemente – cada ayuda es más valiosa que nunca.
Gracias a sus aportes en Teaming podemos seguir adelante: comprar alimento, pagar tratamientos y darles a los felinos una oportunidad de vivir mejor. Cada euro es un pedacito de esperanza y un símbolo de solidaridad.
Por favor, sigan compartiendo por qué ayudan – inspiren a más personas a sumarse. Cuantos más seamos, más gatos podremos salvar.
Un enorme agradecimiento de todo el equipo de CanariGatos y de los felinos que, gracias a ustedes, no están solos. ✨

Comparte