Teamers 4 Teaming

[ES]
Hola, Teamer:

¡Feliz Año! Aunque hayan pasado unos días, no queremos perder la oportunidad de desearte un año lleno de éxitos y mucha salud.

Queremos aprovechar para agradecer a las más de 22.000 personas que se sumaron a nuestro Grupo durante el 2025. Ya sois más de 30 mil personas que nos apoyáis con 1€ al mes para que Teaming siga adelante. Eso supone el 53 % de nuestro presupuesto mensual. ¡Millones de gracias por todo vuestro apoyo! Cada día, estamos más cerca de ser autosostenibles y que Teaming sea imparable.

Vuestro euro extra que nos das hace posible que acompañemos a causas sociales que, sin vuestro apoyo, simplemente no existirían. Solo durante el 2025, conseguimos más de 11,5 millones de euros, ¡increíble!

Durante el año, hemos conseguido gracias a ti:

mejorar el aspecto de nuestros correos
incluir una nueva opción para que compartas tu perfil
atender las dudas de 3266 Teamers y Teaming Managers
validar personalmente 2507 transferencias de fondos
trabajar en un nuevo Teaming

Este año nos deja cifras que nos enorgullecen, pero sobre todo historias que nos conmueven. En redes sociales, hemos dado voz a 218 historias de superación, de esperanza y de dignidad que han llegado a casi 6 millones de personas.

GRACIAS. Gracias por creer, por permanecer y por demostrar que 1€ al mes, SÍ cambia vidas. Gracias por ser parte de esta red que sostiene, impulsa y transforma. Cada logro que celebramos es también tuyo. ¡Feliz 2026, allá vamos!

[ENG]
Hello, Teamer:

Happy New Year! Even though a few days have passed, we didn’t want to miss the opportunity to wish you a year full of success and good health.

We’d like to take this moment to thank the more than 22,000 people who joined our Group during 2025. You are now over 30,000 people supporting us with €1 per month so Teaming can keep going. This represents 53% of our monthly budget. Millions of thanks for all your support! Every day, we are closer to being self-sustainable and making Teaming unstoppable.

Your extra euro makes it possible for us to support social causes that, without your help, simply wouldn’t exist. In 2025 alone, we raised more than €11.5 million — incredible!

Thanks to you, during the year we managed to:

improve the design of our emails
add a new option for sharing your profile
answer questions from 3,266 Teamers and Teaming Managers
personally validate 2,507 fund transfers
work on a new Teaming

This year leaves us with figures we are proud of, but above all with stories that move us. On social media, we gave visibility to 218 stories of resilience, hope, and dignity, reaching nearly 6 million people.

THANK YOU. Thank you for believing, for staying, and for showing that €1 a month DOES change lives. Thank you for being part of this network that supports, drives, and transforms. Every achievement we celebrate is also yours. Happy 2026 — here we go!

[FR]
Bonjour, Teamer :

Bonne année ! Même si quelques jours se sont écoulés, nous ne voulions pas manquer l’occasion de te souhaiter une année pleine de réussites et de bonne santé.

Nous souhaitons profiter de ce moment pour remercier les plus de 22 000 personnes qui ont rejoint notre Groupe en 2025. Vous êtes désormais plus de 30 000 à nous soutenir avec 1 € par mois pour que Teaming continue d’avancer. Cela représente 53 % de notre budget mensuel. Un immense merci pour tout votre soutien ! Chaque jour, nous nous rapprochons de l’autonomie financière et d’un Teaming inarrêtable.

L’euro supplémentaire que tu nous donnes permet de soutenir des causes sociales qui, sans ton aide, n’existeraient tout simplement pas. Rien qu’en 2025, nous avons récolté plus de 11,5 millions d’euros — incroyable !

Grâce à toi, cette année nous avons pu :

améliorer l’apparence de nos emails
ajouter une nouvelle option pour partager ton profil
répondre aux questions de 3 266 Teamers et Teaming Managers
valider personnellement 2 507 transferts de fonds
travailler sur un nouveau Teaming

Cette année nous laisse des chiffres dont nous sommes fiers, mais surtout des histoires qui nous touchent profondément. Sur les réseaux sociaux, nous avons donné la parole à 218 histoires de dépassement de soi, d’espoir et de dignité, touchant près de 6 millions de personnes.

MERCI. Merci de croire, de rester et de montrer que 1 € par mois, OUI, change des vies. Merci de faire partie de ce réseau qui soutient, impulse et transforme. Chaque réussite que nous célébrons est aussi la tienne. Bonne année 2026, en route !

[DE]
Hallo, Teamer:

Frohes neues Jahr! Auch wenn schon ein paar Tage vergangen sind, möchten wir die Gelegenheit nicht verpassen, dir ein Jahr voller Erfolge und guter Gesundheit zu wünschen.

Wir möchten uns bei den mehr als 22.000 Menschen bedanken, die sich im Jahr 2025 unserer Gruppe angeschlossen haben. Inzwischen unterstützt ihr uns mit über 30.000 Personen mit 1 € pro Monat, damit Teaming weiter bestehen kann. Das entspricht 53 % unseres monatlichen Budgets. Millionen Dank für eure Unterstützung! Jeden Tag kommen wir der finanziellen Unabhängigkeit näher und machen Teaming unaufhaltsam.

Dein zusätzlicher Euro ermöglicht es uns, soziale Projekte zu unterstützen, die ohne deine Hilfe schlicht nicht existieren würden. Allein im Jahr 2025 haben wir über 11,5 Millionen Euro gesammelt – unglaublich!

Dank dir konnten wir im Laufe des Jahres:

das Design unserer E-Mails verbessern
eine neue Option zum Teilen deines Profils einführen
die Fragen von 3.266 Teamern und Teaming Managern beantworten
2.507 Geldüberweisungen persönlich prüfen
an einem neuen Teaming arbeiten

Dieses Jahr hinterlässt beeindruckende Zahlen, aber vor allem bewegende Geschichten. In den sozialen Netzwerken haben wir 218 Geschichten von Mut, Hoffnung und Würde geteilt und damit fast 6 Millionen Menschen erreicht.

DANKE. Danke fürs Vertrauen, fürs Dabeibleiben und dafür, dass du zeigst: 1 € im Monat VERÄNDERT Leben. Danke, dass du Teil dieses Netzwerks bist, das unterstützt, antreibt und verändert. Jeder Erfolg, den wir feiern, gehört auch dir. Frohes Jahr 2026 – los geht’s!

[IT]
Ciao, Teamer:

Felice Anno Nuovo! Anche se sono passati alcuni giorni, non volevamo perdere l’occasione di augurarti un anno pieno di successi e buona salute.

Vogliamo approfittare di questo momento per ringraziare le oltre 22.000 persone che si sono unite al nostro Gruppo nel 2025. Ora siete più di 30.000 a sostenerci con 1 € al mese affinché Teaming possa continuare. Questo rappresenta il 53% del nostro budget mensile. Milioni di grazie per tutto il vostro supporto! Ogni giorno siamo più vicini all’autosostenibilità e a rendere Teaming inarrestabile.

Il tuo euro extra ci permette di accompagnare cause sociali che, senza il tuo aiuto, semplicemente non esisterebbero. Solo nel 2025 siamo riusciti a raccogliere oltre 11,5 milioni di euro — incredibile!

Grazie a te, durante l’anno siamo riusciti a:

migliorare l’aspetto delle nostre email
aggiungere una nuova opzione per condividere il tuo profilo
rispondere alle domande di 3.266 Teamers e Teaming Managers
convalidare personalmente 2.507 trasferimenti di fondi
lavorare a un nuovo Teaming

Questo anno ci lascia numeri di cui andiamo fieri, ma soprattutto storie che ci emozionano. Sui social network abbiamo dato voce a 218 storie di resilienza, speranza e dignità, raggiungendo quasi 6 milioni di persone.

GRAZIE. Grazie per credere, per restare e per dimostrare che 1 € al mese SÌ cambia le vite. Grazie per far parte di questa rete che sostiene, spinge e trasforma. Ogni traguardo che celebriamo è anche tuo. Felice 2026, si parte!

[PT]
Olá, Teamer:

Feliz Ano Novo! Embora já tenham passado alguns dias, não queríamos perder a oportunidade de te desejar um ano cheio de conquistas e muita saúde.

Queremos aproveitar este momento para agradecer às mais de 22.000 pessoas que se juntaram ao nosso Grupo durante 2025. Já somos mais de 30.000 pessoas a apoiar com 1€ por mês para que o Teaming continue. Isso representa 53% do nosso orçamento mensal. Milhões de graças por todo o vosso apoio! A cada dia estamos mais perto de sermos autossustentáveis e de tornar o Teaming imparável.

O teu euro extra permite-nos apoiar causas sociais que, sem o teu contributo, simplesmente não existiriam. Só em 2025, conseguimos mais de 11,5 milhões de euros — incrível!

Graças a ti, ao longo do ano conseguimos:

melhorar o aspeto dos nossos emails
incluir uma nova opção para partilhares o teu perfil
responder às dúvidas de 3.266 Teamers e Teaming Managers
validar pessoalmente 2.507 transferências de fundos
trabalhar num novo Teaming

Este ano deixa-nos números que nos orgulham, mas acima de tudo histórias que nos emocionam. Nas redes sociais, demos voz a 218 histórias de superação, esperança e dignidade, alcançando quase 6 milhões de pessoas.

OBRIGADO. Obrigado por acreditar, por permanecer e por demonstrar que 1€ por mês SIM muda vidas. Obrigado por fazeres parte desta rede que sustenta, impulsiona e transforma. Cada conquista que celebramos também é tua. Feliz 2026, vamos a isso!

[CA]
Hola, Teamer:

Bon any! Tot i que ja han passat uns dies, no volem perdre l’oportunitat de desitjar-te un any ple d’èxits i molta salut.

Volem aprofitar aquest moment per agrair a les més de 22.000 persones que es van sumar al nostre Grup durant el 2025. Ja sou més de 30.000 persones que ens doneu suport amb 1 € al mes perquè Teaming continuï endavant. Això suposa el 53 % del nostre pressupost mensual. Milions de gràcies per tot el vostre suport! Cada dia estem més a prop de ser autosostenibles i que Teaming sigui imparable.

El teu euro extra fa possible que puguem acompanyar causes socials que, sense el teu suport, simplement no existirien. Només durant el 2025, vam aconseguir més de 11,5 milions d’euros, increïble!

Durant l’any, gràcies a tu, hem aconseguit:

millorar l’aspecte dels nostres correus
incloure una nova opció perquè comparteixis el teu perfil
atendre els dubtes de 3.266 Teamers i Teaming Managers
validar personalment 2.507 transferències de fons
treballar en un nou Teaming

Aquest any ens deixa xifres que ens enorgulleixen, però sobretot històries que ens emocionen. A les xarxes socials, hem donat veu a 218 històries de superació, d’esperança i de dignitat que han arribat a gairebé 6 milions de persones.

GRÀCIES. Gràcies per creure, per quedar-te i per demostrar que 1 € al mes SÍ que canvia vides. Gràcies per formar part d’aquesta xarxa que sosté, impulsa i transforma. Cada fita que celebrem també és teva. Bon 2026, som-hi!

×

Comparte