Marta Diaz Garcia

Desde tiempos inmemorables los gatos son los grandes desconocidos, en CES GATOS ELCHE, un grupo de voluntarios nos ocupamos de controlar colonias callejeras, para que así sin modificar su estilo de vida, puedan se atendidos y tener una vida digna. Castramos, alimentamos, medicamos y sacamos de la calle a los que son caseros y abandonados buscándoles un hogar donde sean queridos y respetados. Solo en alimentación ya gastamos unos 200 euros al mes.

Anua ist ein gemeinnütziger Verein, der sich dem Sammeln von verlassenen Tieren aus den Straßen und dem Zwinger verschrieben hat und keine Subventionen hat, sondern nur pünktliche Spenden von unseren Anhängern und den Verkauf von solidarischen Gegenständen. Es gibt etwas, was wir nicht ohne monatliches tun können, und es ist das Essen unserer pelzigen (300kg Monat), und wir müssen immer dasselbe geben. Unsere einzige Lösung ist es, die 600 Teamer zu erreichen, um ihre Nahrung zu sichern.

Somos un grupo de voluntarios que invertimos nuestro tiempo y dinero en salvar animales de la calle y de la perrera, especialmente los mas necesitados, recuperándolos y buscándoles una familia. No tenemos ningún tipo de financiación económica. Tenemos más de 70 animales que buscan un hogar, muchos de ellos llevan años con nosotros. Solo las facturas veterinarias mensuales alcanzan los 3.000 euros y otros 1000 en alimentación. ¿Nos ayudas a seguir salvando vidas?