Gerd Steinhäuser

Ein Zuhause für Tiere e.V. ist eine private Tierschutzinitiative von mir und meinem Mann. Wir teilen unser Haus mit 93 Katzen und 7 Hunden. Die meisten von ihnen sind chronisch krank oder behindert, andere wurden einfach entsorgt. Unser Projekt ist sozusagen ein Tierheim mit „Heimanschluss". Wir haben jeden Monat eine Tierarztrechnung von etwa 1.000€ und mehr zu begleichen. Mit einer Tierarztpatenschaft soll geholfen werden, die monatlichen Kosten für den Tierarzt zu begleichen.

Our dogs and cats need their food ration and their daily pills. Many of them are victims of accidents that require expensive surgeries and chronic diseases. In addition, in order to take care of them as they deserve, we must maintain our hostel with all the costs that this entails. If you become a teamer, contributing only € 1 per month, your money will help to pay those interventions, treatments and maintenance of all our animals. They will greatly appreciate it!

Somos una protectora de animales relativamente joven, llevada única y exclusivamente por voluntarios, todos somos trabajadores y tenemos familias, pero sacamos tiempo y fuerza de donde podemos para sacar a nuestros peludos, perros y gatos, adelante, dándoles así una segunda oportunidad. Nos financiamos a base de donativos, socios y eventos. Con la crisis ha aumentado considerablemente los abandonos y disminuido todo tipo de ayudas. AYUDANOS A AYUDARLES http://protectora-apadac.org/