Dieses forum ist nur für Teamers und Teaming Managers dieser Gruppe.
Um zu kommentieren:
Update zum Projekt
En nombre de todas las bibliotecarios y bibliotecarias saharauis, gracias infinitas por vuestra inestimable colaboración. Con la ayuda de todos los que recientemente os habéis hecho teamers apoyando el proyecto Bubisher y de todos los que lleváis meses, incluso años, colaborando con nosotros, podemos continuar manteniendo vivas las bibliotecas del desierto, que son verdaderos oasis de paz y cultura en la durísima hamada donde los saharauis llevan ya casi 50 años exiliados.
Podéis seguir las actividades que se hacen en las bibliotecas Bubisher a través de nuestra página web: www.bubisher. org; de Faceboob: Sahara bubisher; de Instagram:sahara.bubisher
Comparte
Dieses forum ist nur für Teamers und Teaming Managers dieser Gruppe.
Um zu kommentieren:
Muchísimas gracias
Dieses forum ist nur für Teamers und Teaming Managers dieser Gruppe.
Um zu kommentieren:
Update zum Projekt
El espíritu del libro en los campamentos de refugiados saharauis
Comparte
Dieses forum ist nur für Teamers und Teaming Managers dieser Gruppe.
Um zu kommentieren:
Update zum Projekt
2 Kommentare
Las bibliotecas Bubisher de los cinco campamentos se han convertido en verdaderos centros de cultura. Además de las actividades de animación a la lectura, se dan clases de español, se organizan charlas y talleres para jóvenes y adultos, se imparten cursos de formación para el profesorado y se promociona la cultura propia del pueblo saharaui. Por otra parte, los bibliobuses se acercan cada día a las dairas más lejanas para llevar libros hasta el último rincón de cada campamento y para hacer actividades de animación con los niños y niñas de estas dairas.
Comparte
Muy bonita noticia . Gracias. Querría saber los temas que se comparten. La política en Europa empuja y difunde temas que no forman, deforman familias y sociedades manipulando a los más jóvenes. Por favor, compartid con transparencia los títulos y temáticas en una lista o file. Muchas gracias.
En las bibliotecas Bubisher, son los bibliotecarios saharauis los que deciden los temas que tratan, obviamente siempre respetuosos con su cultura. Este curso, además de las sesiones de animación a la lectura que hacen con los niños en las biblioteca, las dairas y las escuelas, inspectores del Ministerio de Educación Saharaui han impartido cursos de formación para profesores de todas las materias; también se han dado charlas y talleres sobre salud, emponderamiento de la mujer, acoso escolar, cuidado de los niños y niñas, deporte...En todas las bibliotecas, los bibliotecarios hacen obras de teatro, proyectan películas elegidas por ellos, dan clases de español, hacen juegos y manualidades... Todos los bibliotecarios y bibliotecarias se reunen una vez al mes y en esas reuniones intercambian ideas y proyectan nuevas actividades. En definitiva, el proyecto Bubisher es un proyecto saharaui financiado por la Asociación Escritores por el Sahara. Bubisher. Nuestro cometido es buscar financiación para sostener los 25 puestos de trabajo de jóvenes saharauis y para mantener las instalaciones y los bibliobuses, así como para asesorarles en todo aquello que nos soliciten.
Dieses forum ist nur für Teamers und Teaming Managers dieser Gruppe.
Um zu kommentieren:
Update zum Projekt
Gracias a vuestra colaboración, hemos conseguido amueblar la nueva biblioteca de El Aaiún. A partir de ahora, tu donación la emplearemos para crear cinco puestos de trabajo para cinco jóvenes saharauis: tres bibliotecarios/as, un guardián y un/a encargado de la limpieza, que cobrarán 120 euros cada uno cada mes.
De nuevo, un millón de gracias
Comparte
Dieses forum ist nur für Teamers und Teaming Managers dieser Gruppe.
Um zu kommentieren:
Kommentar
Las bibliotecas Bubisher son oasis en los campamentos de refugiados saharauis
Comparte
Dieses forum ist nur für Teamers und Teaming Managers dieser Gruppe.
Um zu kommentieren:
Update zum Projekt
Ya está en marcha la construcción de la biblioteca Bubisher de El Aaiún. Y con ella, completamos nuestro deseo de tener bibliotecas en todas las wilayas. Sin embargo, para que podamos pagar esta nueva construcción y lo que es más importante, para que podamos ponerla a funcionar contratando a dos bibliotecarios, necesitamos recaudar fondos. Por ello, vamos a crear un espacio en esta nueva biblioteca en el que quien lo desee podrá escribir un mensaje para el pueblo saharaui, que quedará para siempre impreso en una pared y en sus corazones.
Porque tu palabra cuenta, te dejamos este enlace en el que explicamos cómo participar.
http://www.bubisher.org/tu-palabra-cuenta/
Gracias por tanto como aportas a este proyecto.
Comparte
Dieses forum ist nur für Teamers und Teaming Managers dieser Gruppe.
Um zu kommentieren:
Update zum Projekt
El campamento de El Aaiun ya tiene un bibliobús Bubisher. Cada mañana va a las escuelas y el bibliotecario atrae con sus lecturas a unos niños y niñas deseosos de vivir la experiencia de la lectura. Cada tarde, en las dairas, una especie de alfombra mágica les lleva a lugares lejanos, a mundos de fantasía. Y los pequeños preguntan ¿cuándo tendremos una biblioteca?
Con vuestra colaboración, muy pronto podremos abordar la construcción de esa soñada biblioteca, la quinta, la que se merecen los refugiados saharauis de El Aaiún
Comparte
Dieses forum ist nur für Teamers und Teaming Managers dieser Gruppe.
Um zu kommentieren:
Kommentar
Comienzan las obras de construcción de la nueva biblioteca de Auserd
Comparte
Dieses forum ist nur für Teamers und Teaming Managers dieser Gruppe.
Um zu kommentieren:
Update zum Projekt
1 Kommentar
Empieza la construcción de la nueva biblioteca de Auserd. Necesaria, porque ya son tantos los lectores y las actividades que se hacen en esta wilaya, que no caben los usuarios en la que ahora está en uso. Imprescindible, porque será también la biblioteca de dos centros escolares, uno de primaria y otro de secundaria, que quedan justo al lado del espacio en el que se va a ubicar. Fantástica, porque un grupo de personas han trabajado muy duro para negociar el mejor lugar, para hacer los planos., hacer presupuestos, empezar a comprar materiales…
Hoy, como siempre que tratamos de crear espacios agradables para toda la comunidad saharaui en los que la cultura fluya con naturalidad, necesitamos mucha ayuda. Por ello, hoy, una vez más, os pedimos colaboración. Necesitamos más socios, para mantener los sueldos de los trabajadores; necesitamos que nuestros libros lleguen a muchos hogares, para poder financiar la construcción; necesitamos que colegios, bibliotecas, asociaciones, etc. se sumen al vuelo del Bubisher con sus iniciativas para recaudar fondos que permitan mantener los bibliobuses, adquirir material escolar, comprar libros en árabe…
Por favor, difúndelo. Porque el proyecto Bubisher es del pueblo saharaui y para el pueblo saharaui, pero solo si lo financiamos desde aquí tiene posibilidades de seguir avanzando.
Comparte
Enhorabuena. Construyendo cultura
Os invito a participar en los huertos ecológicos.
https://www.teaming.net/campamentosrefugiadossaharauis-100-dajla
Dieses forum ist nur für Teamers und Teaming Managers dieser Gruppe.
Um zu kommentieren:
Dieses forum ist nur für Teamers und Teaming Managers dieser Gruppe.
Um zu kommentieren:
Kommentar
10 AÑOS, MIL OJOS
Con motivo del X aniversario del Bubisher hemos creado esta campaña. Busca tu tríptico, haz socios, comparte tu foto....Comparte tu mirada
Comparte
Dieses forum ist nur für Teamers und Teaming Managers dieser Gruppe.
Um zu kommentieren:
Kommentar
En marcha la biblioteca de Dajla
Comparte
Dieses forum ist nur für Teamers und Teaming Managers dieser Gruppe.
Um zu kommentieren:
Update zum Projekt
El pasado 8 de octubre inauguramos la nueva biblioteca de Dajla en la que trabajan ya, a pleno rendimiento, tres bibliotecarias, dos guardianes y un conductor del bibliobús. La wilaya de Dajla cuenta ya con un lugar en el que la lectura ha anidado. Mantener vivo este refugio de cultura, requiere vuestra inestimable colaboración.
Gracias a todos y todas los teamers por hacerlo posible.
Comparte
Dieses forum ist nur für Teamers und Teaming Managers dieser Gruppe.
Um zu kommentieren:
Kommentar
La biblioteca de Dajla ya está construida. Pronto, muy pronto, un monitor y un bibliotecario saharauis pasarán a formar parte del equipo Bubisher en los campamentos.
Gracias a vuestras aportaciones podremos mantener sus sueldos y adquirir el material necesario para fomentar la lectura en este lejano y querido campamento. A todos, nuestro agradecimiento.
Comparte
Dieses forum ist nur für Teamers und Teaming Managers dieser Gruppe.
Um zu kommentieren:
Update zum Projekt
La biblioteca de Dajla está ya casi terminada. El próximo curso empezará a funcionar, pero antes necesita llenarse de estanterías, mesas sillas...Y serán al menos tres saharauis los que la pongan en funcionamiento:dos bibliotecarios y un guardián. Todo ello requiere financiación y parte de esa financiación la estáis aportando los teamers.
Gracias en nombre de todo el equipo Bubisher
Comparte
Dieses forum ist nur für Teamers und Teaming Managers dieser Gruppe.
Um zu kommentieren:
Fragen zum Projekt
Las bibliotecas Bubisher cuentan en la actualidad con un equipo de trece personas saharauis que desempeñan diferentes funciones en ellas: Bibliotecarios, animadores culturales, guardianes y personal de mantenimiento. Pronto, cuando la biblioteca de Dajla esté ya en marcha, serán quince. Con vuestras aportaciones estáis apoyando el que todos ellos reciban un sueldo digno.
En esta Asociación, solamente el personal saharaui cobre un sueldo, todos los demás somos voluntarios y el dinero que se recauda va íntegramente destinado al proyecto en los campamentos.
Reservamos el dinero que estáis aportando para asegurar el pago durante un año de los sueldos de los próximos trabajadores de Dajla.
Muchísimas gracias a todos por vuestra aportación.
Dieses forum ist nur für Teamers und Teaming Managers dieser Gruppe.
Um zu kommentieren:
Fragen zum Projekt
1 Kommentar
Hola, me uní a este grupo hace un par de meses y hoy he visto en el detalle de recaudaciones que, de los más de 4.000 euros recaudados hasta el momento, aún no se ha transferido nada a la causa. ¿Me podéis explicar este dato?. Gracias
Hola, Nuria:
Perdona el retraso en contestar a tu pregunta. He estado fuera y sin conexión a Internet. Lo cierto es que estamos reservando este dinero para cuando abramos la biblioteca de Dajla. Tendremos que pagar el sueldo a dos nuevos bibliotecarios y a un guardián, todos ellos, por supuesto, saharauis. Como sabes, ya tenemos 13 personas saharauis trabajando en las otras tres bibliotecas y eso supone un gasto importante. Con el dienro que llevamos recaudado a través de Teaming, podremos asegurar el pago de los sueldos de Dajla durante un curso. Ojalá aumente el número de teamers, porque eso nos permitiría tener la tranquilidad de que al menos los sueldos de los trabajadores saharauis estarían asegurados.
Un abrazo y muchas gracias por tu aportación y por permitirnos aclarar tu duda.
Palma
Dieses forum ist nur für Teamers und Teaming Managers dieser Gruppe.
Um zu kommentieren:
Update zum Projekt
Nuestro agradecimiento a todos los que os vais sumando a la familia Bubisher. Las bibliotecas en el desieto son un oasis de cultura que contribuís a mantener vivo.
Comparte
Dieses forum ist nur für Teamers und Teaming Managers dieser Gruppe.
Um zu kommentieren:
Dieses forum ist nur für Teamers und Teaming Managers dieser Gruppe.
Um zu kommentieren:
Teaming-Manager
am 28/05/2024 um 16:37h