Questo forum è riservato solo ai teamer e ai teaming manager di questo gruppo.
Per commentare:
Aggiornamenti sulla causa
El pasado viernes 20 y sábado 21 de febrero de 2026 en el teatro del Centro Penitenciario Las Palmas I se presentó "En el ojo de la ballena", obra teatral inspirada en el romance Moby Dick y en las vidas de los actores del grupo. Unos 50 internos han colaborado en esta obra como actores, técnicos de escena, construcción de escenografías y atrezos hecho con madera de una patera. Gracias a la colaboración del equipo directivo y a la implicación del personal del centro Las Palmas 1 pudieron entrar a ver la obra 444 ciudadanos/as. Un esfuerzo de lógística importante para un centro penitenciario. A esto se suman unos 150 internos que también pudieron ver la obra. Queremos agradecer a Enzo Mirone por su sensibilidad en dirigir esta obra, al grupo de voluntarios/as de Travesía, a todas las personas que de alguna forma apoyaron y siguen apoyando este proyecto. Gracias, gracias, gracias.
Comparte
Questo forum è riservato solo ai teamer e ai teaming manager di questo gruppo.
Per commentare:
Aggiornamenti sulla causa
Queremos compartir una gran noticia: la obra teatral "Cuentos desde la celda" ha recibido el Segundo Premio en el Certamen Nacional de Teatro en Centros Penitenciarios 2025, otorgado por la Secretaría General de Instituciones Penitenciarias.
La obra ha sido creada durante 2025 por 25 personas internas del Centro Penitenciario Las Palmas I, junto a personas ex internas, en un proceso artístico y comunitario impulsado por la Fundación MAPFRE Canarias y la Asociación Sociocultural Travesía. El espectáculo nace de relatos escritos en prisión y de las propias experiencias de vida de sus protagonistas, utilizando la metáfora de los pájaros canarios para reflexionar sobre la exclusión social y los futuros marcados desde la infancia.
Cuentos desde la celda ya se ha representado en seis funciones, con cerca de 1.000 espectadores, tanto en espacios culturales como dentro del propio centro penitenciario. Este reconocimiento nacional refuerza el valor del arte como herramienta de inclusión, rehabilitación y transformación social.
Gracias por hacerlo posible. Seguimos trabajando para que este proyecto continúe girando por teatros de Canarias y de la Península, llevando estas voces más allá de los muros.
Comparte
Questo forum è riservato solo ai teamer e ai teaming manager di questo gruppo.
Per commentare:
Aggiornamenti sulla causa
Reportaje del Informativo de Televisión Canaria sobre "Cuentos desde la celda" con el grupo de actores internos del Centro Penitenciario Las Palmas I. Unas 500 personas pudieron acudir a ver la obra en las tres funciones que se realizaron. Agradecemos el equipo directivo del CP, los funcionarios y voluntarios que apoyaron esta actividad, así como la Fundación MAPFRE Canarias por impulsar esta iniciativa. Gracias por vuestro apoyo.
Comparte
Questo forum è riservato solo ai teamer e ai teaming manager di questo gruppo.
Per commentare:
Aggiornamenti sulla causa
El pasado 1 de Junio de 2025 representamos en el festival "L`Altre Festival Internacional d`Arte Escèniques i Salut Mental" de BARCELONA nuestra obra ATRAPASUEÑOS.
Esta obra fue mucho más que teatro. Fue un acto de valentía, una entrega total de cada actor y actriz que, habiendo vivido procesos relacionados con sus sueños nocturnos, decidió buscar en el camino del arte un sentido más profundo a sus experiencias oníricas.
Gracias al público de Barcelona por recibirnos con tanta calidez y abrir el corazón al mensaje. Gracias a la Fundación Mercedaria por abrirnos las puertas de sus casas durante el día de ensayo y función. Gracias a nuestros actores de Las Palmas de Gran Canaria, por dejarlo TODO sobre el escenario.
A cada uno/a de ustedes, gracias por seguir apoyando nuestra TRAVESÍA...
Comparte
Questo forum è riservato solo ai teamer e ai teaming manager di questo gruppo.
Per commentare:
Commento
Felicidades a a Asociación sociocultural Travesía! la puesta en escena de "Cuentos desde la celda" Me ha parecido magnífica, hermosa e innovadora. El grupo de actores totalmente identificados con su papel vividos en primera persona. El mensaje lleno de preguntas y sugerencias vitales. Una experiencia viva para la vida. Adelante!
Enhorabuena a Graziano, su director y todo el equipo humano que realizó esta obra teatral.
Comparte
Questo forum è riservato solo ai teamer e ai teaming manager di questo gruppo.
Per commentare:
Commento
CUENTOS DESDE LA CELDA. Obra teatral creada por un grupo de actores internos del Centro penitenciario Las Palmas I y por un grupo de ex internos/as y voluntarios/as.
El próximo 4 y 5 de abril de 2025 estrenaremos esta nueva creación teatral que se ha creado con el apoyo de la Fundación MAPFRE Canarias y la colaboración de la Secretaria General de Instituciones Penitenciarias.
Estamos entusiasmados por el interés del público, ya se han agotados las 200 entradas y hay más de 70 personas en lista de reserva. Esperamos poder repetir la obra en otras ocasiones futuras.
Esta pieza quiere celebrar la 15ª edición del Concurso Nacional de Relatos y Microrrelatos "Ángel Guerra", un proyecto que fomenta la lectura y la escritura en los centros penitenciario.
Agradecemos a todas las personas que nos han apoyado en la creación de "Cuentos desde la celda"
Comparte
Questo forum è riservato solo ai teamer e ai teaming manager di questo gruppo.
Per commentare:
Teaming Manager
il 26/02/2026 alle 23:14h