Teaming - 1€/month micro donations

Tradução em Beta. Ajuda-nos a melhorar

This forum is only for the Teamers and Teaming Managers of this Group.
To comment:

If you are not in this Group, join them and help them with 1€ per month

If you are already in this Group, log in to your Teaming account:

Atualização da causa
Open Cultural Center Admin
Open Cultural Center Admin, Teaming Manager, em 19/11/2022  em 10:45h

At OCC, many of our projects are based on creating (physical) “safe spaces”. This term generally refers to “a place in which a person or a particular group of people can know that they will be free from harm or criticism” (Oxford Dictionary).

One example is the Community Cafeteria at OCC Greece, where everyone from any background is more than welcome. The Cafeteria is a place to disconnect and get to know other people, play games, meet the volunteers, escape from the stressful environment of the Nea Kavala camp, etc. It is a center of cultural exchange.

The Cafeteria is open from 10:00 to 2:00 pm and from 5:00 pm to 8:00 pm every day from Monday to Friday. It offers free tea, coffee, board games, books, and internet connection. Drop by the office of OCC Greece to visit it!

Address: Meg. Alexandrou 149, 61200, Polikastro.

This forum is only for the Teamers and Teaming Managers of this Group.
To comment:

Atualização da causa
Open Cultural Center Admin
Open Cultural Center Admin, Teaming Manager, em 19/11/2022  em 10:43h

The Nea Kavala refugee camp is 5 km away from Polykastro, the village where OCC carries out all its educational activities. This is one of the largest camps in Northern Greece, close to the Greek-Macedonian border.

It used to host around 1,200 people, while now it is more empty: around 400 people live in it. This is due to many factors, one of them is the pace at which the Greek authorities provide the documents people are waiting for. Another, due to the increased pushback by the Greek government.

A less crowded camp has led to an improvement in people's living conditions compared to a year ago and to the other camps. Indeed, the majority of the residents generally arrive here after exhausting and dangerous journeys. Most of them have spent hard years in Turkey or other reception points of Greece like the Greek island of Lesbos, stuck in difficult conditions, for example the well-known case of Moria camp.

However, huge walls surround the containers where residents live, blocking their view of the outer world and their imagination. An automatic door locks the entrance and only allows residents to enter. The camp is isolated, far from shops, social places and administration offices. It is also not served by effective public transport. For this reason OCC provides a free bus service four times a day for allowing people to reach out activities and attend the language classes.

Inside these grey walls, time seems to stand still. We think it is very important that people have the opportunity to go to a safe place every day, outside the camp, where they can meet new people, socialize and study.

This forum is only for the Teamers and Teaming Managers of this Group.
To comment:

Questão sobre a causa
Caridad Serrano García
Caridad Serrano García, Teamer, em 23/02/2021  em 10:51h

A mí también me gustaría saber cómo evoluciona el grupo

This forum is only for the Teamers and Teaming Managers of this Group.
To comment:

1 Comment
Comentário
Almudena Andújar
Almudena Andújar, Teamer, em 28/01/2021  em 15:38h

Hola! Cómo vais? En qué proyectos estáis? Seguís en Grecia?

Didac Guillamet
Didac Guillamet, Teaming Manager, em 01/03/2021  em 13:36h

Hola Almudena! Gracias por tu mensaje, y siento el retraso en contestar, tu mensaje pasó desapercibido. Vamos bién! el COVID nos ha afectado como a todos, y hemos tenido que pausar algunas actividades interrumpidamente, y otras las hemos pasado a modo online. De todos modos seguimos en Grecia, en Polykastro concretamente, y el proyecto ha crecido un poco, ahora tenemos cuatro locales alquilados y un transporte de bus entre el campo y nuestro centro. Hay unos 15-20 voluntarios, de los cuales 5-8 son personas refugiadas, el resto europeos/as y algúna persona persona de Grecia. También hay una persona refugiada contratada que se encarga de la guardería principalmente.

A nivel de Grecia, la situación migratoria y su acogida, sigue estancada. Plazos largos de asilo, varios campos de refugiados abiertos permanentemente, algunos en situación muy lamentable, el país sigue sin una estrategia nacional de acogida de personas refugiadas, y son pocos los que ven posibilidades de tener un proyecto de vida en el país.

De todos modos, últimamente hemos visto como personas refugiadas del proyecto que realizaban tareas de voluntariado, han ido encontrando empleo en Grecia, así que no todo es negativo :)

Para más información, siempre puedes llamarnos, enviarnos un correo o seguirnos en las redes sociales!

Salud!

PS: Intentaremos tener esta plataforma más actualizada

This forum is only for the Teamers and Teaming Managers of this Group.
To comment:

1 Comment
Atualização da causa
Lourdes Tello
Lourdes Tello, Teaming Manager, em 23/12/2018  em 21:44h

En estas fechas tan especiales nos gustaría daros las gracias por seguir apoyando nuestra causa, cada vez nos cuesta más mantener nuestros proyectos en Grecia y con vosotros el camino se hace más llevadero.
Nos gustaría seguir trabajando con los más desfavorecidos, allí las necesidades siguen siendo las mismas y las ayudas cada vez son menores.
¿Nos ayudarías a construir una mayor comunidad de teamers?, puedes compartir lo que hacemos con tus familiares y amigos, en facebook, whatsapp o en la red social que prefieras.
Especial mención a los voluntarios que han pasado por Grecia y que hoy seguís ayudándonos desde teaming, muchas gracias por todo, sois una gran parte del proyecto.
¡Esperamos que tengais una Feliz Navidad, llena de energía y rodeados de vuestros seres queridos!

BEGOÑA ESCRIBANO LARA
BEGOÑA ESCRIBANO LARA, Teamer, em 17/09/2019  em 10:27h

Hola: Hace mucho que no entraba en la página, como va vuestra labor??, podríais actualizar un poco el trabajo que llevais a cabo en estos días.? Muchas Gracias y ánimo para seguir ahí!!

This forum is only for the Teamers and Teaming Managers of this Group.
To comment:

Atualização da causa
Lourdes Tello
Lourdes Tello, Teaming Manager, em 03/07/2018  em 21:23h

Hace más de un mes que comenzamos con un proyecto de bicis para dar movilidad a la gente que vive en el campamento de refugiados o en la zona urbana de Policastro. Tenemos que decir que ha sido un éxito y todos los días tenemos gran demanda para hacer uso de las bicis.
Muchas gracias por seguid apoyándonos.

This forum is only for the Teamers and Teaming Managers of this Group.
To comment:

Atualização da causa
Lourdes Tello
Lourdes Tello, Teaming Manager, em 20/06/2018  em 17:56h

No podemos olvidarnos de la situación que están viviendo miles de personas forzadas a abandonar sus paises por motivos económicos, políticos y bélicos. Han dejado atrás familia, amigos, trabajos y tratan de comenzar una nueva etapa cargando con traumaticas experiencias.
Aquí, en Grecia, donde trabajamos con ellos a diario queremos recordar el día Mundial del Refugiado.
Gracias a todos los " Refugiados" que nos ayudan con nuestro trabajo diario y nos dan fuerza para continuar con lo que hacemos.

Gracias tambien a vosotros, nuestros teamers, por confiar en nuestra labor.

This forum is only for the Teamers and Teaming Managers of this Group.
To comment:

20 Comments
Atualização da causa
Lourdes Tello
Lourdes Tello, Teaming Manager, em 04/12/2017  em 11:40h

Queridos Teamers, por fin hemos conseguido poder vender nuestro libro ¡Amigo Mío! on line.
Este cuento lo escribimos con los niños del campamento de Cherso en nuestro Colegio, ellos mismos nos cuentan la historia de su vida en Siria, el viaje a Grecia, la situación en el campamento y hacen una reflexión de como les gustaría que fuese su futuro. Comprando este libro puedes ayudarnos a mantener los proyectos educativos que tenemos en Grecia para la comunidad de refugiados.
Me gustaría aprovechar para felicitar a Rosa Montero, quién ha sido galardonada recientemente con el Premio Nacional de las Letras, estamos muy orgullosos de tener el prólogo del libro escrito por ella.
Aquí os facilito el enlace para la compra online. https://www.boolino.es/es/libros-cuentos/amigo-mio/
Mil gracias a todos.

Lourdes Tello
Lourdes Tello, Teaming Manager, em 15/12/2017  em 10:23h

M. Ángeles nos alegramos mucho de que te haya gustado el libro. Mil gracias por colaborar.

MªANGELES LLANOS SOLIS
MªANGELES LLANOS SOLIS, Teamer, em 15/12/2017  em 21:05h

Gracias a vosotros por vuestra gran labor

This forum is only for the Teamers and Teaming Managers of this Group.
To comment:

4 Comments
Atualização da causa
Lourdes Tello
Lourdes Tello, Teaming Manager, em 03/12/2017  em 11:49h

Buenos días desde Grecia!

Queremos compartir con vosotros las buenas noticias desde Polikastro.
Hace varios meses que estamos intentando que los niños puedan ir al Colegio, pues bien, esta semana finalmente todos han empezado a asistir a las diferentes escuelas donde están matriculados. Los primeros días hicimos el transporte escolar nosotros y ahora el Ministerio de Educación ha organizado un autobús para los niños.
Muchas gracias por seguid apoyándonos! !

Kinda M.
Kinda M., Teamer, em 04/12/2017  em 12:48h

Qué buenas noticias saber que estos pequeños puedan ir al colegio. Aún recuerdo con ilusión cuando trabajábamos en la escuela de Sounio el año pasado. Tenéis todo nuestro apoyo. Un abrazo!

Lourdes Tello
Lourdes Tello, Teaming Manager, em 16/12/2017  em 06:00h

Querida Kinda, poquito a poco vamos consiguiendo lo que estos niños merecen. Yo también te recuerdo en Sounio, cuánto nos ayudaste y cuánto aprendí de ti. Espero que puedas venir pronto a visitarnos. Un fuerte abrazo!

This forum is only for the Teamers and Teaming Managers of this Group.
To comment:

1 Comment
Atualização da causa
Lourdes Tello
Lourdes Tello, Teaming Manager, em 13/07/2017  em 20:47h

Buenas tardes,
Lo primero de todo quería pedir disculpas por no haber publicado nada en las últimas semanas, seguimos trabajando tanto en Grecia como en Barcelona. En Grecia, la comunidad Siria ha crecido en Polikastro y nos hemos visto obligados a coger un nuevo espacio para montar una guardería. En el Colegio tenemos unos 25 niños todos los días y en la cafeteria/ centro de integración son docenas de personas las que pasan por alli cada día. A partir de ahora, iremos informando más a menudo de nuestro trabajo.
Muchas gracias por seguid apoyándonos!! ❤

Caridad Serrano García
Caridad Serrano García, Teamer, em 13/07/2017  em 23:13h

Con gente como vosotros si que da gusto

This forum is only for the Teamers and Teaming Managers of this Group.
To comment:

Atualização da causa
Lourdes Tello
Lourdes Tello, Teaming Manager, em 03/05/2017  em 09:07h

Programa Erasmus + en Open Cultural Center de Polikastro

El lunes se convocò a los interesados en participar en el Programa Erasmus +.
Nuestros voluntarios dieron toda la informaciòn sobre la covocatoria y recogimos los datos necesarios para las inscripciones. Màs de 30 refugiados del campamento de Nea Kavala y los pisos de Polikastro comenzaràn con la formaciòn en las pròximas semanas.

This forum is only for the Teamers and Teaming Managers of this Group.
To comment:

Atualização da causa
Lourdes Tello
Lourdes Tello, Teaming Manager, em 03/05/2017  em 08:52h

El pasado fin de semana se realizò un evento que organizamos conjuntamente con Intervolve, Mediapro y La Liga. Màs de 1000 refugiados de diferentes campos vinieron a Tesalònica para participar en los diferentes talleres y actuaciones. Tuvimos el honor de contar con la presencia del futbolista Carles Pujol, el presidente de La Liga y el presidente de Mediapro.
El evento terminò con la proyecciòn del partido de fùbol.
En esta foto podèis ver a Didac presentàndole nuestro cuento al popular futbolista.

This forum is only for the Teamers and Teaming Managers of this Group.
To comment:

Comentário
Lourdes Tello
Lourdes Tello, Teaming Manager, em 14/04/2017  em 11:26h

Buuenos días!!
Para los que estén interesados en adquirir un ejemplar del libro "amic meu" os dejo una imagen de los puntos donde lo podéis encontrar.
La versión en castellano la tendremos disponible en unos días, os mantendremos informados.
Feliz día!❤

This forum is only for the Teamers and Teaming Managers of this Group.
To comment:

1 Comment
Comentário
SONIA VIQUEIRA RODRIGUE<, Teamer, em 14/04/2017  em 00:49h

Hola...

Me gustaría comprar el libro amic meu...

Dónde podría hacerlo?

Emocionante el trabajo que hacéis

Lourdes Tello
Lourdes Tello, Teaming Manager, em 14/04/2017  em 11:28h

Hola Sonia, acabo de publicar una imagen con los puntos de venta del libro. Muchas gracias!!

This forum is only for the Teamers and Teaming Managers of this Group.
To comment:

Atualização da causa
Lourdes Tello
Lourdes Tello, Teaming Manager, em 13/04/2017  em 15:49h

Buenas tardes teamers!!
Hace más de un año que nuestros compañeros salian de su país huyendo de la guerra, un año atrapados en Grecia donde la vida no ha sido muy generosa con ellos. La resignación y la falta de esperanza cada vez son más evidentes, por eso, nosotros tenemos que seguir ayudándoles, especialmente a los niños quienes merecen una infancia lo más normalizada posible.
Esta semana comenzamos nuevas actividades, un taller de yoga donde los pequeños aprenden a relajarse y también un taller de arte donde estamos preparando la exposición que organizaremos en unos días. Mil gracias por vuestro apoyo!❤

This forum is only for the Teamers and Teaming Managers of this Group.
To comment:

Atualização da causa
Lourdes Tello
Lourdes Tello, Teaming Manager, em 09/04/2017  em 12:38h

Buenos días Teamers!!
Hoy queremos compartir con vosotros nuestra alegría, el centro cultural de Policastro sigue creciendo. Hemos alquilado el local de al lado para ampliar nuestras instalaciones y así poder desarrollar más actividades. Ahora tendremos un local para adultos y otro para niños en el centro de la ciudad.
Ayer lo inauguramos con una comida para la comunidad y las familias que viven en esta zona, a partir de ahora comenzaremos a trabajar todos juntos y lo prepararemos para comenzar a trabajar cuanto antes.
Gracias a todos por el apoyo! ❤

This forum is only for the Teamers and Teaming Managers of this Group.
To comment:

Atualização da causa
Lourdes Tello
Lourdes Tello, Teaming Manager, em 04/04/2017  em 23:54h

Ha llegado la primavera a nuestro Centro Cultural en Polikastro, desde alli el equipo de voluntaríos nos envía esta foto del improvisado taller de jardinería realizado por niños y adultos.
Ha quedado genial, gracias equipo!

This forum is only for the Teamers and Teaming Managers of this Group.
To comment:

Atualização da causa
Lourdes Tello
Lourdes Tello, Teaming Manager, em 04/04/2017  em 23:43h

¿Todavía no has visto nuestra exposición de fotografía? Para los que estáis cerca de Sabadell, del día 3 al 5 de abril os esperamos en la biblioteca de Ponent. Muchas gracias teamers!!❤

This forum is only for the Teamers and Teaming Managers of this Group.
To comment:

Atualização da causa
Lourdes Tello
Lourdes Tello, Teaming Manager, em 01/03/2017  em 22:32h

Hello Teamers!! We continue to report on our work in Greece. On saturday 4th we will be in Torroella de Montgrí, bar la Sala.
Albert and Baker will be there to tell you how is the current situation in Greece and Siria, also you can watch the documental "Escuela en Transito".
Don't miss it out!

Hola Teamers!! Seguimos informando a cerca de nuestro trabajo en Grecia. El próximo sábado Albert y Baker estarán en Torroella de Montgrí para hablar de la situación en Grecia y en Siria. También proyectaremos el documental Educación en tránsito y presentaremos el libro Amigo mío.

This forum is only for the Teamers and Teaming Managers of this Group.
To comment:

Atualização da causa
Lourdes Tello
Lourdes Tello, Teaming Manager, em 19/02/2017  em 01:53h

La semana pasada inauguramos nuestro Centro Cultural en Polikastro, queremos que todas las familias desplazadas tengas acceso a la educación.
Desde allí el equipo de voluntarios se une a la protesta en Barcelona para que se abran las fronteras de una vez!!
Muchas gracias por vuestro apoyoTeamers!❤

This forum is only for the Teamers and Teaming Managers of this Group.
To comment: