Fabienne Magnani

L'association Appel des lévriers créée en 2007 travaille, en lien avec le refuge de Scooby Medina en Espagne au sauvetage des galgos, des podencos, des mastins, des petits chiens de ce refuge. Ils sont par milliers chaque année maltraités par les galgueros, abandonnés, brisés dans leur corps et dans leur âme. Ils arrivent par centaine au refuge. Beaucoup ont besoin de soins lourds avant de trouver une famille. L'association a besoin d'aide pour en sauver le plus possible et les soigner.

For more than 30 years, Scooby has been providing shelter to abandoned and mistreated animals. In the 90's we brought to light the atrocities inflicted on galgos (Spanish greyhounds). At present, we are the biggest shelter in Spain, currently homing more than 1000 dogs and cats and 200 farm animals. Our resources are very limited and we depend mainly on the donations. Please, join us so we can continue saving lives and providing these animals with the future they deserve. www.scoobymedina.org

L'Association du Chat Libre se bat pour les chats abandonnés. Notre refuge, situé à La Destrousse (13) peut accueillir jusqu'à 165 chats, tous stérilisés, vaccinés, identifiés et testés. Notre but est de leur redonner une seconde chance pour trouver une famille adoptive responsable et aimante jusqu'à la fin de leur vie. L'association fonctionne grâce à des bénévoles dévoués mais hélas pas assez nombreux. Nous avons besoin de votre soutien.