aurea vazquez gonzalez

Somos una asociación creada hace unos meses, pero avalada por más de 15 años trabajando de forma particular por los animales callejeros de la ciudad. La mayor parte de nuestros esfuerzos se centran en gestionar el casi centenar de colonias felinas esparcidas por toda la ciudad. Lo realizamos de forma ética, con el método CES (Capturar-esterilizar-soltar). Además, recogemos a los animales más vulnerables (cachorros, enfermos, abuelos...). Muchas gracias por vuestra colaboración.

PROGAPE Ourense es la asociación protectora de gatos y perros de Ourense.

Queridos Teamers, hemos empezado una nueva etapa de la Asoc. Esperanza Dogs. Queremos ayudar a muchos más perros y no limitarnos y por ello queremos fomentar las adopciones de los avis cuya salud lo permita, así habrá sitio siempre para uno más, si la salud del avi no lo permite, se quedará con nosotros hasta que él quiera. Los Recuperadogs también buscarán hogar cuando termine su proceso de recuperación. Queremos que el proyecto crezca para ayudar más avis. Gracias sois el motor de éste camino!

WE HAVE NOW A TEAMNING GROUP The dogs of the pounds of Ourense don't get more help than the help of the volunteers who visit the pound and makes them visible. We created this teaming group to be able to pay the release fee, vet treatments, gasoline for transports or to buy collars and leashes for when they leave the pound. For a lot of people 1 € isn't much, for others a big effort, but for the dogs of the pound it's a HUGE help, because the expenses are very high.

(english below) Los animales en la perrera de O CARBALLIÑO (Ourense) te necesitan. NUESTRA MISION: -Busqueda de hogar para perros y gatos abandonados. -Defensa de los derechos de los animales. -Lucha contra el maltrato y el abandono. -Reinsercion animal. -Control de superpoblacion de animales abandonados mediante esterilizaciones. DOGS OF THE POUND OF CARBALLIÑO (OURENSE) NEED US. WITH YOUR SUPPORT, WE CAN TAKE OUT THEM!! VISIT OUR FACEBOOK: www.facebook.com/proanimales.carballino