Quiero entenderte

El final de un largo viaje y el principio de otro

¿Qué tal te sentirías si llegaras a un país cuyo idioma no entiendes? Miedo, tristeza, soledad, frustración, son muchos sentimientos que te pasan por la cabeza cuando no puedes comunicarte con los demás. Mamadou es camerunés, tiene 20 años y llegó en 2016 a España. Se fue de su país, como tantos otros, y pasó por el infierno de la ruta hacia España.

El viaje de Mamadou fue largo y duro, alternando tramos a pie, otros en bus. Pasó meses en un Centro de Estancia Temporal de Inmigrantes (CETI) en Melilla, y después fue trasladado a Madrid. Ahí empezó a aprender español para poder comunicarse con los demás e integrarse. Hasta que pueda hablar mejor, ha contado con la ayuda muy valiosa de la ONG Salud Entre Culturas para poder ir al médico. Para él y muchos otros, esta pequeña acción lo cambia todo.

Salud Entre Culturas ofrece el apoyo de mediadores interculturales e intérpretes lingüísticos de forma totalmente gratuita para facilitar la comunicación entre médicos y pacientes que no hablan español en Madrid. Tener a alguien para ayudarte en momentos difíciles es algo que no tiene precio, sobre todo cuando se trata de tu salud. Por medio de este programa creado en 2006 Salud Entre Culturas pretende mejorar la comunicación y la relación entre profesionales sanitarios e inmigrantes, empleando la salud como una herramienta para la integración social.

A parte de sus acciones de interpretación y mediación, también dan cursos sobre la gestión de la diversidad cultural para profesionales de la salud y charlas sobre el funcionamiento del sistema sanitario para la población inmigrante. Gracias a su gran labor son muchas las personas de otras culturas que se sienten más acogidas en Madrid. ¿Quieres ser parte de esta gran labor? ¡Dona 1€ al mes y haz de nuestra sociedad un lugar mejor!

Próximamente

En 4 años hemos visto lo creativos que sois a la hora de hablar de las cosas buenas que hacéis para mover el mundo. Por eso, ¡este año hemos decidido organizar los primeros Premios Teaming en los cuales premiaremos los más dinámicos y los más creativos de vosotros! ¡En Septiembre abriremos las candidaturas a los premios y os daremos más detalles!

Bee & Butterfly Consulting SL se suma a Teaming

Una nueva empresa se suma a hacer posible Teaming. Es Bee & Butterfly, empresa barcelonesa de consultoría y apoyo al desarrollo para empresas y organizaciones en los ámbitos de la estrategia, innovación y emprendimiento. Es gracias a empresas como esta, que donan 1.000 € al año, que la herramienta puede seguir estando disponible y de forma gratuita para todos los donantes y causas sociales. ¡Gracias mil!

Ana Bella Estévez, Teaming Manager de Fundación Ana bella

"Las mujeres supervivientes de la violencia de género no somos el problema, somos parte de la solución. Dejamos de ser víctimas para convertirnos en mujeres victoriosas que actuamos como agentes de cambio social. Con nuestro Programa Amiga actuamos como una amiga durante el proceso de ruptura, brindándoles apoyo emocional, económico, material y alojamiento en nuestras Viviendas de Apoyo. Gracias a los Teamers podemos pagar los gastos fijos (agua, luz, comunidad, gas, etc.) de estas viviendas."