Teaming - 1€/month micro donations

[ESP]
¡Hola Teamers!

Seguramente ya te has enterado, pero no podemos dejar de compartir especialmente contigo, todo lo que conseguimos el año pasado juntos.

1. 72.697 nuevos Teamers empezaron a ayudar el año pasado.
2. En total, llegamos a ser 378.055 Teamers colaborando cada mes.
3. 3.164 personas decidieron apoyarnos a seguir siendo gratuitos uniéndose a nuestro Grupo Teamers 4 Teaming.
4. Conseguimos superar los 800.000€ cada mes de ayuda.
5. Sólo en el 2023, recaudamos 9,5 millones de euros que llegaron íntegros a las causas sociales.

Además, comenzamos febrero celebrando los 50 millones de euros recaudados desde el principio.

Seguimos entusiasmados con todo lo que estamos consiguiendo. 9.5 millones supone muchísimo para las personas y animales que reciben vuestra ayuda. Si quieres conocer algunas de ellas, no te pierdas el vídeo que hemos preparado.

¡Gracias por ayudarnos a seguir adelante y ayudar a quien lo necesita. ¡Seguimos un año más!

[ENG]
Hello Teamers!

You've probably already heard the news, but we can't help but share with you all that we achieved last year together.
1. 72,697 new Teamers joined and started contributing last year.
2. In total, we reached a total of 378,055 Teamers helping every month.
3. 3,164 people decided to support us to stay free by joining our Teamers 4 Teaming Group.
4. We managed to reach and exceed €800,000 each month of support raised.
5. In 2023 alone, we raised €9.5 million euros, all of which went to social causes.

What we are achieving together is tremendous. 9.5 million euros means a lot to the people and animals that receive this help. If you want to know some of them, don't miss the video we have prepared (please, turn on the subtitles).

Thank you for helping us to carry on and help those who need it. We can't wait to see what we will achieve this year together!

[ESP]¡Feliz año a tod@s! Desde el equipo de Teaming esperamos que hayáis pasado unos felices días y que estéis bien. Queremos agradeceros a tod@s el apoyo que nos disteis el año pasado para que sigamos adelante ayudando a las causas sociales.

El año pasado 3164 personas se unieron a nuestro Grupo. Nos emociona ver que creéis en lo que conseguimos junt@s en Teaming y decidáis ayudarnos a conseguirlo. Queremos lograr que Teaming sea sólo de las personas que como vosotr@s nos apoyen con 1€ al mes y, gracias a vuestra ayuda, cada vez estamos más cerca.

Os compartimos un vídeo con nuestros objetivos para este año: https://bit.ly/planes-Teaming-2024. Gracias por ayudarnos a hacerlo posible. :-)

[ENG]
Happy New Year to all of you! From the Teaming crew we hope you had a happy new year and that you are well. We would like to thank you all for the support you gave us last year so that we can continue helping social causes.

Last year 3164 people joined our Group. We are thrilled to see that you believe in what we achieve together in Teaming and decide to help us achieve it. We want Teaming to belong to people like you who support us with €1 a month and, thanks to your help, we are getting closer and closer.

We share with you a video with our goals for this year: https://bit.ly/planes-Teaming-2024. Thank you for helping us to make it possible. :-)

Mes a mes nos ayudáis más de lo que os podéis imaginar; y estamos muy muy agradecidos; por eso también me uno a vuestro teaming para poder seguir colaborando con ustedes….
Mil gracias
❤️

Hacen una buena labor, así es que me he unido a la Fundación, además de colaborar con la Asociación GATAWEB.

[ES]¡Hola Teamers!

No podemos estar más felices y agradecidos de todas las personas que os habéis unido este mes a nuestro Grupo Teaming, ¡bienvenidos y muchísimas gracias por ayudarnos a seguir adelante!

Tampoco podemos dejar de dar las gracias al resto de personas que llevais más tiempo dándonos vuestro apoyo para seguir siendo gratuitos para todos los Grupos Teaming. Tod@s vosotr@s hacéis posible que cada día estemos más cerca de conseguir ser autosostenibles y que no dependamos de nadie. Queremos que Teaming sea vuestro, por eso, MUCHÍSIMAS GRACIAS un mes más.

Queremos contaros algunas cosillas en las que estamos trabajando y que es parte gracias a vuestra fuerza.
- Estamos mejorando el buscador Teaming para que cada vez sea más fácil encontrar un Grupo Teaming al que apoyar con 1€ al mes
- Seguimos dando difusión a historias de los Grupos Teaming y que cada vez llegamos más lejos (conseguimos 1 millón de reproducciones en Tiktok con la historia de Recuérdame, una asociación que acompaña a las familias con Alzheimer)
- Seguimos a vuestro lado con vuestras dudas y acompañando a los Grupos Teaming

Y si quieres conocer a las personas que estamos trabajando en Teaming, no te pierdas este vídeo en Instagram: https://bit.ly/equipo-Teaming

También queremos celebrar con vosotr@s el premio que hemos recibido como uno de los mejores proyectos de sostenibilidad de Compromiso RSC (https://bit.ly/premio-compromiso-RSC). estamos muy emocionados que nos reconozcan lo que entre tod@s estamos consiguiendo.

¡Un abrazo y hasta el mes que viene!

[ENG] Hello Teamers!

We couldn't be happier and more grateful for all the people who have joined our Teaming Group this month; welcome and thank you so much for helping us to keep going!

We would also like to thank the rest of the people who have been supporting us for the longest time to continue being free for all the Teaming Groups. All of you make it possible that every day we are closer to being self-sustainable and that we do not depend on anyone. We want Teaming to be yours, so THANK YOU VERY MUCH for another month.

We would like to tell you about some of the things we are working on, which is partly thanks to your encouragement.
- We are improving the Teaming search engine to make it easier and easier to find a Teaming Group to support with 1€ per month.
- We continue to spread the stories of the Teaming Groups and we are reaching further and further (we got 1 million views on Tiktok with the story of Recuérdame, an association that supports families with Alzheimer's)
- We are still by your side with your questions and accompanying the Teaming Groups.

And if you want to meet the people who are working in Teaming, don't miss this video on Instagram: https://bit.ly/equipo-Teaming

We would also like to celebrate with you the award we have received as one of the best sustainability projects of Compromiso RSC (https://bit.ly/premio-compromiso-RSC). We are very excited to be recognised for what we are doing together.

See you next month!

[ESP] ¡Hola Teamers!

¿Cómo estáis? Esperamos que hayáis disfrutado mucho de vuestras merecidas vacaciones. Mientras estabais descansando, vuestra ayuda ha seguido al lado de los Grupos Teaming, ¡muchísimas gracias!

Por nuestra parte, el equipo Teaming ya está completamente reincorporado y con las pilas cargadas para seguir ayudando mucho más.

Hoy queremos contaros algo que es importante para cada una de las personas que formamos la comunidad de Teaming y para nuestro futuro. Desde hace unos meses, NTT Data se ha convertido en nuestro patrono de referencia para ayudarnos a conseguir nuestro sueño de llegar cada día a más personas que decidan cambiar vidas con 1€ al mes. Este impulso nos ayudará a evolucionar la plataforma. Si quieres ver la noticia completa, puedes leer el post en Linkedin o en nuestro blog.

- Blog: https://bit.ly/cambio-patronato
- Linkedin: https://www.linkedin.com/feed/update/urn:li:activity:7107752564456108032

Y otro de nuestros grandes sueños y del que tú eres partícipe es ser autosostenible. Agradecemos mucho la ayuda de todas las entidades que hacen posible que sigamos adelante, pero queremos que esto sea de tod@s, siendo lo más independientes posible. GRACIAS porque tú nos ayudas a que cada día estemos más cerca de conseguirlo y sin ti esto no sería posible. Si quieres seguir ayudándonos, ¡cuéntales a tus conocidos que es Teaming y anímales a que nos ayuden a seguir ayudando de forma 100% gratuita!

Un abrazo,

[ENG] Hello Teamers!

How are you all? We hope you enjoyed your well-deserved holidays. While you were resting, your help continued alongside the Teaming Groups. Thank you very much!

As for us, the Teaming team is now fully back and ready to continue helping even more.

Today, we want to tell you something important for each of us in the Teaming community and our future. Since a few months ago, NTT Data has become our Trustee of Reference to help us achieve our dream of reaching more people every day who decide to change lives with €1 a month. This boost will help us to evolve the platform. If you would like to see the whole story, you can read the post on Linkedin or our blog.

- Blog: https://bit.ly/cambio-patronato
- Linkedin: https://www.linkedin.com/feed/update/urn:li:activity:7107752564456108032

And another of our big dreams, which you are part of, is to be self-sustainable. We are very grateful for the help of all the entities that make it possible for us to move forward, but we want this to belong to everyone and not depend on third parties. THANK YOU because you help us to get closer to achieving this every day and without you, this would not be possible. Another way to help is by tell your friends about Teaming and encourage them to help us to continue helping 100% free of charge!

Best regards,

[ESP} ¡Hola!

¡Muchas gracias un mes más a las personas que os habéis unido este mes y a las que lleváis más tiempo apoyándonos para seguir adelante al lado de los Grupos Teaming!

Hoy queremos contaros algo imprescindible para Teaming y que tú, con tu euro mensual, haces posible. Gracias a nuestros Teamers podemos pagar, entre otras cosas, el sueldo de Meritxell (y las obligaciones en impuestos derivadas). Es la persona responsable de revisar y validar todos los Grupos Teaming antes de enviar a las causas los fondos que hemos recaudado todos juntos. También es responsable de la atención a los Teamers y Teaming Managers.

Detrás de esto hay una gran labor y esfuerzo por revisar personalmente cada una de ellas. Es un proceso junto con las causas, muchas veces de formación y asesoría, de análisis de documentación, de entender cada una de las circunstancias. Es especialmente importante ya que dos de los pilares de Teaming son la transparencia y la seguridad.

Es un trabajo tan esencial como intenso. En 2022 Meri analizó 2.986 causas y, junto al equipo de voluntarios de atención al usuario, atendió más de 10.000 emails.

Sabemos lo importante que es para tod@s nosotr@s esa transparencia y creemos que es un ejercicio muy positivo para el mundo de la solidaridad y que da confianza a todos los Teamers.

Como Teamers, también podéis manteneros informados de vuestra ayuda a través de las actualizaciones en los Grupos y, siempre que queráis, podéis preguntar por la evolución del proyecto a través de los comentarios o a través del buzón personal. Creemos que tod@s somos parte activa de la ayuda y de lo que conseguimos juntos.

Gracias por toda vuestra ayuda, ¡seguimos a por un mes más!

-----
[ENG]Hello there!

Thank you very much once again to those of you who have joined us this month and to those who have been supporting us for a long time to keep Teaming Groups going!

Today we would like to tell you about something that is essential for Teaming. You, with your monthly euro, make possible for us to pay (among other expenses) Meritxell's salary and the resulting tax obligations.

Who is Meritxell? She is the person responsible for reviewing and validating all the Teaming Groups and the social causes before giving them the donations of the funds we raise together. And for looking after the Teamers and Teaming Managers.

There is a great deal of work and effort behind it. She personally reviews each one of them. It is a process we do together with the causes, often involving training and counselling, analysis of documentation, understanding each of the circumstances. It is especially important because two of the pillars of Teaming are transparency and security.

This work is not only essential but intense and demanding. In 2022, Meri analysed 2,986 cases and, with the help of our team of customer service volunteers, has answered more than 10,000 emails.

We know how important this transparency is for all of us and we believe it is a very positive exercise for the world of solidarity and gives confidence to all Teamers.

As Teamers, you can also keep informed of your support through the updates in the Groups and, whenever you want, you can ask about the evolution of the project through the comments or through the personal mailbox. We believe that we are all an active part of the help and of what we achieve together.

Thank you for all your help, we are still going for another month!

[ESP]
Hola Teamers!

¡Queremos compartir con vosotros los dos últimos avances de Teaming que son posibles gracias a tod@s vosotr@s y a vuestro euro mensual.

El mes pasado abrimos nuestro perfil en TIKTOK y ya somos casi 2000 personas, ¡gracias por seguirnos! Estamos súper emocionados con todas las personas que nos siguen y que han hecho posible que dos de nuestros vídeos lleguen a más de 50.000 personas. Nunca imaginamos que el lanzamiento fuera a ir tan bien.

Pensamos que es importante porque es un nuevo lugar donde dar visibilidad a las miles de causas a las que ayudamos y cada una de sus historias. La mayoría de personas quieren ayudar pero no saben a quién y/o cómo pueden hacerlo. Buena parte de lo que hacemos en Teaming es intentar que estas personas nos conozcan y conozcan a quiénes más les necesitan. Y creemos que Tiktok va a ser un altavoz enorme para conseguirlo.

Y, por otra parte, hemos mejorado el buzón privado de los Teaming Managers para optimizar los envíos. De esta forma, si estás unido a dos Grupos de la misma entidad, sólo recibirás una comunicación y no una por cada Grupo, como hasta ahora. Además, ahora esta parte de escribir mensajes ya es adaptable al móvil. Queremos que sólo recibáis los correos importantes para vosotr@s y que la plataforma sea lo más fácil de usar para tod@s.

¡Muchas gracias por vuestro grandísimo apoyo mes tras mes y hacer posible que sigamos al lado de las miles de causas sociales que forman parte de Teaming! Y si te gusta lo que hacemos, habla de nosotr@s a tus amigos, conocidos compañeros y compañeras.. en definitiva a aquellas personas que tengas más cerca :-)

Un abrazo,

[ENG]
Hello there!

We want to share with you the two latest Teaming developments that are possible thanks to all of you and your monthly euro.

Last month we opened our profile on TIKTOK and we are already almost 2000 people on this network, thank you for following us! We are super excited about all the people who follow us and who have made it possible for two of our videos to reach more than 50,000 people. We never imagined that the launch would go so well.

We think the Tiktok account launch is important because it's a new place to give visibility to the thousands of causes we help and each of their stories. Most people want to help but don't know who and/or how they can help. A big part of what we do at Teaming is to try to make these people aware of us and who needs them most. And we believe that Tiktok is going to be a huge loudspeaker to achieve this.

On the other hand, we have improved the Teaming Managers' private mailbox to optimise deliveries. This way, if you are in two Groups of the same entity, you will only receive one communication and not one for each Group, as before. In addition, the page to write messages is now adaptable to mobile phones. We want you to receive only the emails that are important to you and we want the platform to be as easy to use as possible for everyone.

Thank you very much for your great support month after month and for making it possible for us to continue to support the thousands of social causes that are part of Teaming! And if you like what we do, talk about us to your friends, acquaintances, colleagues... in short, to those people who are closest to you. That helps a lot too! :-)

Best regards,

[ESP] ¡Muchas gracias un mes más por todo el apoyo que nos dais! Juntos ya sois más de 7000 personas que mes tras mes apoyáis con 1€ al mes para seguir adelante y apoyar a las miles de causas que acogemos en Teaming.
Vuestro apoyo incondicional nos emociona día a día. GRACIAS.

Te queremos pedir un pequeño favor más que no te va a costar más de un minuto. ¿Nos ayudas dando a difundir Teaming para que más personas nos conozcan?

Habla con tus amigos y familiares, en redes sociales (puedes etiquetarnos para que podamos verlo), en el trabajo... Cuéntale al mundo que eres Teamer y anímales a que se unan. Si más personas supieran de Teaming y se hicieran Teamers, podríamos ayudar más y cambiar la vida de muchas más personas y animales. ¿Nos echas una mano?

[ENG] Thank you very much once again for all the support you give us! We are already more than 7000 people who month after month support us with 1€ a month to go ahead and help the thousands of causes that we support in Teaming.

Your unconditional support moves us every day. THANK YOU.

We would like to ask you one more small favour that won't take you more than a minute: would you help us by spreading the word about Teaming so that more people get to know us?

Talk to your friends and family, on social media (you can tag us so we can see it), at work... Tell the world that you are a Teamer and encourage them to join. If more people knew about Teaming and became Teamers, we
could help more and change the lives of many more people and animals. Can you give us a hand?

[ESP]
Hola Teamers,

Un mes más... ¡estamos súper emocionados de ver cómo nuevas personas se unen a nuestro Grupo para apoyarnos a seguir adelante! Muchas gracias a todas las personas que os habéis unido este mes y a las que lleváis mucho tiempo a nuestro lado. No nos cansamos de decirlo.

Os contamos algunas de las cosas que hemos hecho en el último mes.
- Hemos celebrado el Día del Cáncer de Mama Triple Negativo y el Día de la Mujer, difundiendo la historia de 5 mujeres que han conseguido sus sueños gracias a la ayuda de los Teamers.
- Hemos conseguido que la historia de la Familia Bombay (refugio de gatos leucémicos) llegue a más de 89.000 personas y que el refugio sea una realidad gracias a vosotr@s.
- También os habéis volcado con los Grupos Teaming que apoyan a los afectados por los terremotos de Turquía y Siria, y vosotros seréis los que estéis a su lado en todos los meses de la reconstrucción.
¡GRACIAS TEAMERS!

Por último, sabemos que hacéis muchísimo cada mes, pero ahora os queremos pedir un pequeño favor más. ¿Nos ayudas dando a conocer Teaming para que más personas nos conozcan? Habla con tus amigos y familiares, en redes sociales (puedes etiquetarnos para que podamos verlo), en el trabajo... Cuéntale al mundo que eres Teamer y anímales a que se unan. Si más personas supieran de Teaming y se hicieran Teamers, podríamos ayudar más y cambiar muchas más vidas. ¿Nos echas una mano?

[ENG]
Hi Teamers,

Another month... We are super excited to see new people joining our Group to support us moving forward! Many thanks to all of you who have joined this month and those who have been with us for a long time. We never tire of saying it.

Here are some of the things we have done in the last month:
- We have celebrated Triple Negative Breast Cancer Day and Women's Day by spreading the story of 5 women who have achieved their dreams thanks to the help of Teamers.
- We have made the story of the Bombay Family (leukaemic cat shelter) reach more than 89,000 people and the shelter has become a reality thanks to you.
- You have also given your all to the Teaming Groups that support those affected by the earthquakes in Turkey and Syria, and you will be the ones who will be by their side during the next months of reconstruction.
THANK YOU TEAMERS!

Finally, we know you do so much every month, but now we want to ask you for one more small favour: Would you help us by spreading the word about Teaming so that more people know about us? Talk about Teaming to your friends and family, on social networks (you can tag us so we can see it), at work... Tell the world that you are a Teamer and encourage them to join us. If more people knew about Teaming and became Teamers, we could help more and change many more lives. Can you give us a hand?

Animo a todas las personas, que desinteresadamente trabajan en tantos y tantos proyectos solidarios, y muchas gracias a los que colaboran con una pequeña aportación económica.

[ESP]
¡Gracias Teamers por ser nuestro gran apoyo! Bienvenidos a los recién unidos a nuestro Grupo Teamers 4 Teaming y gracias por apoyarnos a seguir adelante al lado de los miles de Grupos Teaming. Ha sido muy conmovedor ver cuántas personas nuevas os habéis unido por primera vez. Y muchas gracias a los que otro mes más seguís a nuestro lado. Significa mucho para nosotros.

Todos vosotras y vosotros nos empujáis a seguir dando lo mejor de todos nosotros para que Teaming sea un lugar donde la esperanza tenga cabida. Donde todos y todas hacemos un mundo mejor para los Grupos que necesitan nuestro euro para conseguir los propósitos. El mes de enero alcanzamos la cifra de 41 millones íntegros para las causas y nada nos hace más feliz que podéroslo contar. Juntos cambiamos miles de vidas. GRACIAS.

[ENG]
Thank you Teamers for being our great support! Welcome to the new members of our Teamers 4 Teaming Group and thank you for supporting us in moving forward alongside the thousands of Teaming Groups. It has been touching to see how many of you have joined this month. And thank you very much to those of you who are still with us for another month, it means the world to us.

All of you encourage us to continue giving the best of ourselves so that Teaming is a place where hope has a place. Where we all make a better world for the groups that need our euro to achieve our goals. In January we reached the figure of 41 million for causes and nothing makes us happier than to be able to count it. Together we are changing thousands of lives. THANK YOU.

Por cuestiones personales no puedo ayudar.
Cuando pueda, ayudare. Gracias.

[ES]Nunca llegaremos a poderos transmitir todo lo que significáis para Teaming. Ayer lanzamos la felicitación de fiestas en la que vosotr@s, los Teamers, sois los protagonistas por la magia que hacéis mes a mes. Especialmente tú, que estás aquí, que nos apoyas con tu euro mensual a seguir adelante y a poder seguir ayudando a los Grupos Teaming de forma gratuita: muchísimas gracias por apoyarnos y confiar en nosotros un año más. Os deseamos unas muy felices fiestas y esperamos ver vuestra magia en el 2023.

[ENG]
We will never be able to express all that you mean to Teaming. Yesterday we launched the holiday greeting in which you, the Teamers, are the protagonists for the magic you do month after month. Especially you, who support the Teaming Foundation with your Euro so we can keep working and helping social causes at no cost to them: thank you very much for supporting us and trusting us one more year. We wish you a very happy holiday season and can't wait to see your magic in 2023.

[ESP]
¡Sois imparables, Teamers! Después del mes de septiembre, en que nos dejasteis con la boca abierta, ¡lo habéis vuelto a hacer!

11.493 personas se unieron a un Grupo Teaming por primera vez. Cada vez somos más y estamos más cerca de conseguir nuestro sueño de que todas las personas seamos Teamers. ¿No sería maravilloso? Nos puedes ayudar difundiendo Teaming entre tus conocidos.

También queremos compartir contigo nuestro primer vídeo viral que han visto más de 400k personas. Es la historia de Ainara, pero no te hacemos spoiler. Si todavía no lo has visto, no te lo pierdas: https://bit.ly/3VxeFUl

Lo importante de esto, es que su historia ha llegado a personas que no la conocían y hemos conseguido que tenga más apoyo. Esta es una de las cosas en las que el equipo que formamos Teaming dedicamos muchas horas de trabajo: para que las historias vuelen a otros lugares y consigamos más ayuda para ellas.

Gracias a todos vosotros y vosotras que lo hacéis posible gracias a vuestro euro mensual. Gracias por AYUDARNOS A AYUDAR

¡Buen fin de semana!

[ENG]
You are unstoppable, Teamers! After the month of September when you blew us away, you've done it again!

11,493 people joined a Teaming Group for the first time, and we are getting closer and closer to achieving our dream of everyone being a Teamer. Wouldn't that be great? You can help us by spreading the word about Teaming to people you know.

We also want to share with you our first viral video that more than 400k people have seen. It's Ainara's story, but we won't spoil it for you. So, if you haven't seen it yet, don't miss it: https://bit.ly/3VxeFUl

The important thing about this is that her story has reached people who didn't know her and we have gotten her more support. This is one of the things that we the Teaming team members, dedicate many hours of our work: to make the stories fly to other places and to get more help for them.

Thanks to all of you who make it possible by supporting us with your monthly euro. Thank you for HELPING US TO HELP!

Have a nice weekend!

[ESP]
¡Un mes más no dejáis de sorprendernos! Gracias a los que os habéis unido en el último mes, y a los que lleváis más tiempo apoyándonos, hemos podido ayudar a muchas causas.

18.350 personas se unieron por primera vez a Teaming en septiembre.
Gracias a estas personas y a todos los Teamers que ya formaban parte de Teaming, más de 700K € en este último mes.

Pero es que ya hemos recaudado más de 38M de euros, ¡es increíble!

Un mes más solo podemos daros las GRACIAS, ¡no podemos estar más orgullosos de vosotros, Teamers!

Gracias a vuestro apoyo y difusión, las historias Teaming han tenido un impacto de casi 450.000 visualizaciones en todas nuestras redes sociales. Ya hemos superado los 8.500 seguidores en Instagram, ¡guauuu! Esto es muy importante porque cuanto más se conozcan Teaming y las historias que hay dentro, más ayuda conseguiremos: más personas sabrán que pueden sumarse y conocerán causas que necesitan su apoyo. (Si no conocéis lo que hacemos en redes, podéis encontrarlas en la parte inferior de la página :-) )

Pero es que no acabamos ahí. Est año hemos atendido a más de 6.551 correos para ayudaros con vuestras cuentas, de Teamers y Teaming Managers, y vuestras dudas. Nuestro equipo de Teaming Helpers ha crecido y ya son 6 personas voluntarias que nos apoyan a atenderos. Nuestra meta es no dejar nada por responder y seguiremos buscando ampliar este equipo para que esto sea así.

Este año, hemos revisado y analizado un total de 1419 Grupos Teaming. Contamos con un equipo humano que está pendiente de hacer seguimiento a los Grupos y analizamos documentación para cada uno de ellos. Es un trabajo conjunto con las causas que creemos que es esencial para el funcionamiento de Teaming. Para nosotros, esta es una parte muy importante, cara vosotros los Teamers. Pero también cara a los Grupos Teaming, a los que también les apoyamos en este proceso con formación diversa porque queremos que, además de que cuenten con los fondos que conseguimos entre todos, cuenten con nuestro apoyo en otros ámbitos.

Gracias a todos vosotros y vosotras que lo hacéis posible gracias a vuestro euro mensual. Gracias por AYUDARNOS A AYUDAR.

[ENG]
You never cease to amaze us! Thanks to those of you who have joined us in the last month and to those of you who have been supporting us for a long time, we have been able to help many causes.

18,350 people joined Teaming for the first time in September.
Thanks to these people and all the Teamers who were already part of Teaming, we have raised more than 700K € in this last month.

And we have already raised more than 38M Euros! It's amazing!

For another month, we can only say THANK YOU. We couldn't be more proud of you, Teamers!

Thanks to your support and diffusion, the Teaming stories have had almost 450,000 views on all our social networks. We have already surpassed 8,500 followers on Instagram. Wow! This impact on social media is important because the more people know about Teaming and the stories inside, the more help we will get: more people will be know that they can join us and will be awared of causes that need their support. (If you don't know what we do on social networks, you can find them at the bottom of the page :-) )

But we don't stop there. In 2022, we have answered more than 6,551 emails to help you with your account and your questions. The team of Teaming Helpers has grown: there are six volunteers who support us in assisting you. Our goal is to leave any message unanswered and we will continue to look to expand this team to make this happen.

This year, we have reviewed and analysed a total of 1419 Teaming Groups. We have a team of people who follow up on the Groups and analyse documentation for each of them. It is joint work with the causes that we believe is essential for the Teaming good functioning.

Thanks to all of you who make this possible thanks to your monthly euro. Thank you for HELPING US TO HELP.

[ESP]
¡Un mes más no dejáis de sorprendernos! Gracias a los que os habéis unido en el último mes, y a los que lleváis más tiempo apoyándonos, hemos podido ayudar a muchas causas.

18.350 personas se unieron por primera vez a Teaming en septiembre.
Gracias a estas personas y a todos los Teamers que ya formaban parte de Teaming, .€ en este último mes.

Pero es que ya á , ¡es increíble!

Un mes más solo podemos daros las GRACIAS, ¡no podemos estar más orgullosos de vosotros, Teamers!

Gracias a vuestro apoyo y difusión, las historias Teaming han tenido un impacto de casi 450.000 visualizaciones en todas nuestras redes sociales. Ya hemos superado los 8.500 seguidores en Instagram, ¡guauuu! Esto es muy importante porque cuanto más se conozcan Teaming y las historias que hay dentro, más ayuda conseguiremos: más personas sabrán que pueden sumarse y conocerán causas que necesitan su apoyo. (Si no conocéis lo que hacemos en redes, podéis encontrarlas en la parte inferior de la página :-) )

Pero es que no acabamos ahí. Est año hemos atendido a más de 6.551 correos para ayudaros con vuestras cuentas, de Teamers y Teaming Managers, y vuestras dudas. Nuestro equipo de Teaming Helpers ha crecido y ya son 6 personas voluntarias que nos apoyan a atenderos. Nuestra meta es no dejar nada por responder y seguiremos buscando ampliar este equipo para que esto sea así.

Este año, hemos revisado y analizado un total de 1419 Grupos Teaming. Contamos con un equipo humano que está pendiente de hacer seguimiento a los Grupos y analizamos documentación para cada uno de ellos. Es un trabajo conjunto con las causas que creemos que es esencial para el funcionamiento de Teaming. Para nosotros, esta es una parte muy importante, cara vosotros los Teamers. Pero también cara a los Grupos Teaming, a los que también les apoyamos en este proceso con formación diversa porque queremos que, además de que cuenten con los fondos que conseguimos entre todos, cuenten con nuestro apoyo en otros ámbitos.

Gracias a todos vosotros y vosotras que lo hacéis posible gracias a vuestro euro mensual. Gracias por AYUDARNOS A AYUDAR.

[ENG]
You never cease to amaze us! Thanks to those of you who have joined us in the last month and to those of you who have been supporting us for a long time, we have been able to help many causes.

18,350 people joined Teaming for the first time in September.
Thanks to these people and all the Teamers who were already part of Teaming, we have raised .€ in this last month.

And we have already raised more than 38M Euros! It's amazing!

For another month, we can only say THANK YOU. We couldn't be more proud of you, Teamers!

Thanks to your support and diffusion, the Teaming stories have had almost 450,000 views on all our social networks. We have already surpassed 8,500 followers on Instagram. Wow! This impact on social media is important because the more people know about Teaming and the stories inside, the more help we will get: more people will be know that they can join us and will be awared of causes that need their support. (If you don't know what we do on social networks, you can find them at the bottom of the page :-) )

But we don't stop there. In 2022, we have answered more than 6,551 emails to help you with your account and your questions. The team of Teaming Helpers has grown: there are six volunteers who support us in assisting you. Our goal is to leave any message unanswered and we will continue to look to expand this team to make this happen.

This year, we have reviewed and analysed a total of 1419 Teaming Groups. We have a team of people who follow up on the Groups and analyse documentation for each of them. It is joint work with the causes that we believe is essential for the Teaming good functioning.

Thanks to all of you who make this possible thanks to your monthly euro. Thank you for HELPING US TO HELP.

Fuerza que entre todos, juntos podremos !!!

Son y vienen tiempos difíciles... lo que comúnmente llaman época de vacas flacas. Pero estoy de acuerdo que hay que hacer el esfuerzo de colaborar, sobre todo para mantener la idea que un granito de arena sumado a otros muchos granitos de arena crean una gran montaña. Orgulloso de ser Teamer y espero poder seguir colaborando muchos años más...

Llevo varios años en Teaming, ayudando en la gestión de una asociación para la prevención del acoso escolar: AEPAE. La asociación tampoco recibe ningún tipo de ayuda oficial, para mantener su independencia. Por eso, y porque sé que Teaming funciona bien, ahora dono también 1€ a la plataforma para que siga funcionando ¡Gracias!